Nobody Like Me - Confetti перевод на немецкий

Nobody Like Me

Always swear to God you will never love nobody, nobody like me (Nobody like me)
Oh if you really want you can try it out with some, somebody like me (Somebody like me)
Why don′t we take this all the way past texting and DMs
If I could find a way I would meet you in the PM
And you'll wake up in the AM saying you don′t love nobody like me (Nobody like me)

What you need, what you need is a real one
If you were with me you wouldn't need more attention
You could put a number on the likes and the follows
You know sharks swim in the shallows
So let's get deep and slow
Evеn if we just dip the feet, you know
Let′s do it likе a marathon
If you can set the pace so we can finish strong

Always swear to God you will never love nobody, nobody like me (Nobody like me)
Oh if you really want you can try it out with some, somebody like me (Somebody like me)
Why don′t we take this all the way past texting and DMs
If I could find a way I would meet you in the PM
And you'll wake up in the AM saying you don′t love nobody like me (Nobody like me)

You wrote somethin' cryptic with your posts
I wonder if I′m the inspo?
You said the future's looking like the West Coast
I mean how far you wanna go?
Should I fly, take a boat?
In the mornin′, got me waiting up 'til the morning
My heart is in my stomach growlin' I ain′t even joking
Woah, gotta get you out from the phone
Before a better option comes along and you′re gone
Don't ghost
(You gotta be a blonde fool to believe all of that)

Always swear to God you will never love nobody, nobody like me (Nobody like me)
Oh if you really want you can try it out with some, somebody like me (Somebody like me)
Why don′t we take this all the way past texting and DMs
If I could find a way I would meet you in the PM
And you'll wake up in the AM saying you don′t love nobody like me (Nobody like me)

Ain't nobody like me
Ain′t nobody like me
Ooh woah

Niemand wie ich

Schwör immer bei Gott, du wirst niemals jemanden lieben, niemanden wie mich (Niemand wie ich)
Oh, wenn du wirklich willst, kannst du es mit jemandem versuchen, jemandem wie mir (Jemand wie mir)
Warum bringen wir das nicht ganz weiter, über Textnachrichten und DMs hinaus
Wenn ich einen Weg finden könnte, würde ich dich am Abend treffen
Und du wirst am Morgen aufwachen und sagen, du liebst niemanden wie mich (Niemand wie ich)

Was du brauchst, was du brauchst, ist jemand Echter
Wenn du bei mir wärst, bräuchtest du nicht mehr Aufmerksamkeit
Du könntest die Likes und die Follows einfach als Zahlen sehen
Du weißt, Haie schwimmen im seichten Wasser
Also lass uns tief gehen und langsam
Auch wenn wir nur die Füße eintauchen, weißt du
Lass es uns wie einen Marathon machen
Wenn du das Tempo vorgeben kannst, damit wir stark abschließen

Schwör immer bei Gott, du wirst niemals jemanden lieben, niemanden wie mich (Niemand wie ich)
Oh, wenn du wirklich willst, kannst du es mit jemandem versuchen, jemandem wie mir (Jemand wie mir)
Warum bringen wir das nicht ganz weiter, über Textnachrichten und DMs hinaus
Wenn ich einen Weg finden könnte, würde ich dich am Abend treffen
Und du wirst am Morgen aufwachen und sagen, du liebst niemanden wie mich (Niemand wie ich)

Du hast etwas Kryptisches in deinen Posts geschrieben
Ich frage mich, ob ich die Inspiration bin?
Du sagtest, die Zukunft sieht aus wie die Westküste
Ich meine, wie weit willst du gehen?
Soll ich fliegen, ein Boot nehmen?
Am Morgen, lässt du mich bis zum Morgen warten
Mein Herz ist in meinem Magen und knurrt, ich mache nicht einmal Witze
Woah, muss dich vom Telefon wegbekommen
Bevor eine bessere Option auftaucht und du weg bist
Ghoste mich nicht
(Man muss schon ein blonder Dummkopf sein, um das alles zu glauben)

Schwör immer bei Gott, du wirst niemals jemanden lieben, niemanden wie mich (Niemand wie ich)
Oh, wenn du wirklich willst, kannst du es mit jemandem versuchen, jemandem wie mir (Jemand wie mir)
Warum bringen wir das nicht ganz weiter, über Textnachrichten und DMs hinaus
Wenn ich einen Weg finden könnte, würde ich dich am Abend treffen
Und du wirst am Morgen aufwachen und sagen, du liebst niemanden wie mich (Niemand wie ich)

Es ist niemand wie ich
Es ist niemand wie ich
Ooh woah