Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Dedico 
                                        esta 
                                        canción 
                                        para 
                                        ese 
                                        amigo 
                            
                                        Ich 
                                        widme 
                                        dieses 
                                        Lied 
                                        jenem 
                                        Freund 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        cree 
                                        que 
                                        soy 
                                        un 
                                        tonto, 
                                        ignorante 
                            
                                        Der 
                                        glaubt, 
                                        ich 
                                        sei 
                                        ein 
                                        Dummkopf, 
                                        ignorant 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        piensa 
                                        que 
                                        talvez 
                                        yo 
                                        no 
                                        me 
                                        fijo 
                            
                                        Er 
                                        denkt, 
                                        vielleicht 
                                        merke 
                                        ich 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        forma 
                                        en 
                                        que 
                                        se 
                                        expresa 
                                        al 
                                        hablarte 
                            
                                        Die 
                                        Art, 
                                        wie 
                                        er 
                                        sich 
                                        ausdrückt, 
                                        wenn 
                                        er 
                                        mit 
                                        dir 
                                        spricht 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Le 
                                        pido 
                                            a 
                                        ese 
                                        donjuan 
                                        que 
                                        se 
                                        retire 
                            
                                        Ich 
                                        bitte 
                                        diesen 
                                        Don 
                                        Juan, 
                                        sich 
                                        zurückzuziehen 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        deje 
                                        de 
                                        fingir 
                                        que 
                                        el 
                                        es 
                                        mi 
                                        amigo 
                            
                                        Dass 
                                        er 
                                        aufhört 
                                        vorzutäuschen, 
                                        mein 
                                        Freund 
                                        zu 
                                        sein 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        con 
                                        siceridad 
                                        le 
                                        di 
                                        mi 
                                        mano 
                            
                                        Wo 
                                        ich 
                                        ihm 
                                        doch 
                                        aufrichtig 
                                        meine 
                                        Hand 
                                        reichte 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Hoy 
                                        le 
                                        aconsejo 
                                        que 
                                        siga 
                                        su 
                                        camino 
                            
                                        Heute 
                                        rate 
                                        ich 
                                        ihm, 
                                        seines 
                                        Weges 
                                        zu 
                                        gehen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Nosotros 
                                        hasta 
                                        hoy 
                                        somos 
                                        felices 
                            
                                        Wir 
                                        sind 
                                        bis 
                                        heute 
                                        glücklich 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        nunca 
                                        hemos 
                                        tenido 
                                        en 
                                        si 
                                        problemas 
                            
                                        Und 
                                        hatten 
                                        eigentlich 
                                        nie 
                                        Probleme 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        quiero 
                                        que 
                                        por 
                                        defender 
                                        lo 
                                        mio 
                            
                                        Ich 
                                        will 
                                        nicht, 
                                        dass, 
                                        um 
                                        das 
                                        Meine 
                                        zu 
                                        verteidigen, 
                            
                         
                        
                            
                                        Tenga 
                                        que 
                                        suceder 
                                        una 
                                        tragedia 
                            
                                        Eine 
                                        Tragödie 
                                        geschehen 
                                        muss 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Acepta 
                                        esta 
                                        canción 
                                        como 
                                        un 
                                        anomimo 
                            
                                        Akzeptiere 
                                        dieses 
                                        Lied 
                                        als 
                                        anonym 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        saber 
                                        que 
                                        es 
                                            a 
                                        ti 
                                            a 
                                        quien 
                                        me 
                                        refiero 
                            
                                        Du 
                                        weißt, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        dich 
                                        meine 
                            
                         
                        
                            
                                        Comprende 
                                        por 
                                        favor 
                                            o 
                                        no 
                                        respondo 
                            
                                        Versteh 
                                        bitte, 
                                        oder 
                                        ich 
                                        übernehme 
                                        keine 
                                        Verantwortung 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        tratas 
                                        de 
                                        robarme 
                                        lo 
                                        que 
                                        quiero. 
                            
                                        Wenn 
                                        du 
                                        versuchst, 
                                        mir 
                                        zu 
                                        stehlen, 
                                        was 
                                        ich 
                                        liebe. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Nosotros 
                                        hasta 
                                        hoy 
                                        somos 
                                        felices 
                            
                                        Wir 
                                        sind 
                                        bis 
                                        heute 
                                        glücklich 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        nunca 
                                        hemos 
                                        tenido 
                                        en 
                                        si 
                                        problemas 
                            
                                        Und 
                                        hatten 
                                        eigentlich 
                                        nie 
                                        Probleme 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        quiero 
                                        que 
                                        por 
                                        defender 
                                        lo 
                                        mio 
                            
                                        Ich 
                                        will 
                                        nicht, 
                                        dass, 
                                        um 
                                        das 
                                        Meine 
                                        zu 
                                        verteidigen, 
                            
                         
                        
                            
                                        Tenga 
                                        que 
                                        suceder 
                                        una 
                                        tragedia 
                            
                                        Eine 
                                        Tragödie 
                                        geschehen 
                                        muss 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Acepta 
                                        esta 
                                        canción 
                                        como 
                                        un 
                                        anomimo 
                            
                                        Akzeptiere 
                                        dieses 
                                        Lied 
                                        als 
                                        anonym 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        saber 
                                        que 
                                        es 
                                            a 
                                        ti 
                                            a 
                                        quien 
                                        me 
                                        refiero 
                            
                                        Du 
                                        weißt, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        dich 
                                        meine 
                            
                         
                        
                            
                                        Comprende 
                                        por 
                                        favor 
                                            o 
                                        no 
                                        respondo 
                            
                                        Versteh 
                                        bitte, 
                                        oder 
                                        ich 
                                        übernehme 
                                        keine 
                                        Verantwortung 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        tratas 
                                        de 
                                        robarme 
                                        lo 
                                        que 
                                        quiero. 
                            
                                        Wenn 
                                        du 
                                        versuchst, 
                                        mir 
                                        zu 
                                        stehlen, 
                                        was 
                                        ich 
                                        liebe. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Jessie Armenta
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.