Contigo - Conjunto Rio Grande перевод на немецкий

Contigo

Simplemente es porque te necesito
Es la unica razon que tengo hoy
Para decirte que me ames como lo hago yo
O respondere a mi corazon

Deseo tanto ser por ti correspondido
Ahora en todos mis sentidos estas tu
Tengo alma y corazon
Lleno de sueños incompartidos
Quiero hacerlos realidad contigo

Contigo se que puede ser contigo
Entrar a un mundo que no eh conocido
Vibrar con el amor que no eh sentido
Desde el alma a tu piel tierno y atrevido

Contigo se que puede ser contigo
Llegar de la razon a la locura
Tal vez ya este perdiendo la gordura
Pero es por amor quien lo duda

. Es claro chikitita.

Contigo se que puede ser contigo
Entrar a un mundo que no eh concido
Vibrar con el amor que no eh sentido
Desde el alma a tu piel tierno y atrevido

Contigo se que puede ser contigo
Llegar de la razon a la locura
Tal vez ya este perdiendo la gordura
Pero es por amor quien lo duda

Mit dir

Es ist einfach, weil ich dich brauche
Das ist der einzige Grund, den ich heute habe
Um dir zu sagen, dass du mich liebst, so wie ich dich
Oder meinem Herzen antworten sollst

Ich wünsche mir so sehr, dass du meine Liebe erwiderst
Jetzt bist du in all meinen Sinnen
Ich habe Seele und Herz
Voller ungeteilter Träume
Ich möchte sie mit dir verwirklichen

Mit dir, ich weiß, es kann mit dir sein
Eine Welt betreten, die ich nicht kannte
Mit der Liebe schwingen, die ich nicht gefühlt habe
Von der Seele bis zu deiner Haut, zärtlich und gewagt

Mit dir, ich weiß, es kann mit dir sein
Von der Vernunft zum Wahnsinn gelangen
Vielleicht verliere ich schon den Verstand
Aber es ist aus Liebe, wer zweifelt daran

. Es ist klar, mein Schatz.

Mit dir, ich weiß, es kann mit dir sein
Eine Welt betreten, die ich nicht kannte
Mit der Liebe schwingen, die ich nicht gefühlt habe
Von der Seele bis zu deiner Haut, zärtlich und gewagt

Mit dir, ich weiß, es kann mit dir sein
Von der Vernunft zum Wahnsinn gelangen
Vielleicht verliere ich schon den Verstand
Aber es ist aus Liebe, wer zweifelt daran