De Pobre a Rico - Conjunto Rio Grande перевод на русский

De Pobre a Rico

Huaraches de tres piquetes
Y pantalones parchados
Camisas ya sin botones
Y un sombrero maltratado
De vivienda un jacal
Pa pasearme un burro pardo

De beber un vaso de agua
De comer puros frijoles
Pa' divertirme unas chivas
Que cuidaba por montones
Y hasta la madre de piojos
Así vivía yo de pobre

Las cosas ya están cambiadas
Ya tengo mucho dinero
Mis botas de mantaraya
Pantalones de Prada
Camisas Dolce Gabanna
Y mi tejana tachada

Tan gordo que me caían los ricos primo
Y ahí voy que vuelo

Me gustan los coleaderos
Y carreras de caballos
También apuesto dinero
En las ferias y en los gallos
Me gusta ser muy alegre
Soy Gallo Zacatecano

Cuando estaba en Zacatecas
En mi pueblito querido
Me la pase muy contento
Porque ahí yo soy nacido
Las hieleras de cerveza
La banda perico y vino

De beber un buen buchanas
Mariscos para comer
Pa' divertirme muchachas
Ricas de muy buen ver
Ahora tengo residencia
Pa' pasearme en la escalade

Las cosas ya están cambiando
Ahí les dejo mis recuerdos
Huaraches de tres piquetes
Mi pantalon y sombrero
Voy a gastar mis billetes
Al cabo pa' que los quiero

От Бедняка до Богача

Сандалии из трех ремешков
И штаны залатанные
Рубашки без пуговиц
И шляпа потрепанная
Хижина вместо дома
И ослик бурый для прогулок

Пить стакан воды
Есть одни бобы
Развлекаться с козами
Которых пас я стадами
И вшивая к тому же
Вот так я жил бедняком

Все теперь изменилось
У меня много деньжат
Мои сапоги из ската
Штаны от Prada
Рубашки Dolce Gabanna
И моя техасская шляпа с отделкой

Так разбогател, что все богачи мне теперь как родня, милая
И я лечу, как птица!

Люблю я родео
И скачки лошадиные
Деньги ставлю тоже
На ярмарках и петушиных боях
Люблю веселиться от души
Я – Петух из Сакатекаса

Когда я был в Сакатекасе
В моем любимом городке
Я прекрасно проводил время
Ведь там я родился
Ящики с пивом
Оркестр, текила и вино

Пить хороший виски
Есть морепродукты
Развлекаться с девушками
Красавицами на загляденье
Теперь у меня свой дом
И катаюсь я на Эскалейде

Все теперь по-другому
Оставляю вам свои воспоминания
Сандалии из трех ремешков
Мои штаны и шляпу
Буду тратить свои деньги
А зачем они мне еще нужны?