Текст и перевод песни Connect-R - Fara

Fara

N-am nevoie de prea multi bani, ca n-am unde sa-i tin
N-am nevoie de masini caci nu-mi place sa ma plimb
Toate astea nu le luam cu noi cand o sa murim
Am invatat sa urim si am uitat sa ne iubim
Si nu vreau sa aud nimic, caci am vazut ca degeaba strig
M-am saturat sa le tot explic, dar nu pot sa nu mai simt
Asa ca spun din nou acum ca vreau sa mergem pe acelasi drum
Si vreau armata sa adun, sa luptam sa fim mai buni
Asa ca haidem haidem, ca timp nu prea avem
Si totu-n jurul nostru parca ne face sa pierdem, sa scadem sa cadem de mai multe ori din noi,
Suntem pierduti prin gunoi, suntem spalati de ploi, goi
Plutind in vant de parca cerul ne-a uitat, caci n-am salvat pamantul atunci cand a crapat
Am crezut caci daca am gresit odata s-a uitat, dar nu ne-am schimbat deloc cand a fulgerat

Refren: X2

Imagineazati o viata fara. fara flori
Fara luna si soare... fara, fara nori
Fara zi, doar noapte
Fara... fara culori
Fara oceane si mari,
Fara fluturi si pasari.

Muscat parca cu coltii de rechin, in chin ma inchin la cel de sus
Sa-mi dea jos coroana de spini sa nu mai suspin
Dar lacrimile mele curg siroaie, desi nu pot sa vad afara simt miros de ploaie
Si as vrea sa stau sub ea sa-mi spal pacatele in ea
Dumnezeu sa-mi redea viata ce lucea, sa pot uita de unele dimineti
El isi ducea singur crucea si spun ca nui cea mai fericita zi e doar urma veche
Peste care voi trece scriind acest eseu
Si atunci cand soarele o sa vrea sa arda
Vei stii ca cerul o sa cada si poate nimeni n-o sa creada, dar poate va trai sa vada
Nu sta, nu sta schimbati atitudinea ca mesajul meu s-ajunga connect sa cante si raga
Te rog fa-ma sa cred ca n-am cantat degeaba piesa asta vrea sa schimbe formele din viata ta
Ca tot incerci sa schimbi ceva de la 10 porunci incoa, incearca sa renunti putin la mandria ta
Dau jumate din averea mea, pentru credinta ta ca mai trebuie putïn ca sa ajungem la ea

Refren: X4

Fara

I don't need too much money, because I don't have anywhere to keep it
I don't need cars because I don't like to walk
We can't take any of this with us when we die
We have learned to hate and forgotten to love
And I don't want to hear anything, because I have seen that it is in vain to shout
I'm tired of explaining it to them, but I can't stop feeling it
So I say again now that I want us to travel on the same path
And I want to gather an army, to fight to be better
So come on, come on, because we don't have much time
And everything around us seems to make us lose, diminish, fall many times from ourselves,
We are lost in the trash, we are washed by the rain, naked
Floating in the wind as if heaven has forgotten us, because we did not save the earth when it cracked
I thought that if I made a mistake once, it would be forgotten, but we have not changed at all when the lightning struck

Chorus: X2

Imagine a life without. without flowers
Without the moon and the sun... without, without clouds
Without day, only night
Without... without colors
Without oceans and seas,
Without butterflies and birds.

As if bitten by shark's teeth, in pain I bow down to the one above
To take off my crown of thorns so that I can stop sighing
But my tears flow down like rivers, although I can't see outside, I can smell the rain
And I would like to stand under it to wash my sins away in it
May God give me back the life that shone, so that I can forget some mornings
He carried his own cross and they say it is not the happiest day, it is just an old scar
Over which I will pass, writing this essay
And when the sun wants to burn
You will know that the sky will fall and perhaps no one will believe it, but perhaps they will live to see it
Don't wait, don't wait, change your attitude so that my message reaches Connect to sing and rap
Please make me believe that I have not sung this song in vain, it wants to change the shape of your life
Because you have been trying to change something since the 10 commandments, try to give up your pride a little
I give half of my wealth, for your faith that we need a little more to reach it

Chorus: X4