Текст и перевод песни Connect - Intro (Istanbul)

Intro (Istanbul)

Connect u kući
Ovo je Dragi, ovo je Selo (this is the number eight)
Ovo je Shalla, ja sam Jura (this is the number eight)
Cijeli bend, yo-ho-ho

Ma jel' da stvari nam se vrte kao felga, zamisli
A još će neko reć da telka koristi
Za neke možda, al' o nama ne ovisi
Vidim, zabrijo si da si zvjezda, a nisi

Ja bi isto ko Banderas u filmu
Pa ipak kažem "Kaj me gledaš, debilu?"
To nije bonton, al' ja sam malo divlji
Kaj nisi prije znao da sam toliko zanimljiv?

Kažem malo dedama i bakama
Nosim penziju, hodam u japankama
To je, bako, moguće, al' samo u bajkama
Di ti je mirovina, to odi pitaj pajkana

Bez pardona, repa cijela tona
Nagruvan u glavu jer sam pao sa balkona
Sine, ti se čuvaj jer ide inventura
Pa eto, tako reći, ja vas nabijem na k-

Jen, dva, tri

Интро (Стамбул)

Connect у себя дома
Это Драги, это Село (это номер восемь)
Это Шалла, я Джура (это номер восемь)
Вся банда, йо-хо-хо

А что, если наши дела крутятся, как обод, представь?
А еще кто-то скажет, что телек полезен
Для кого-то, может быть, но не от нас зависит
Вижу, возомнил себя звездой, а сам нет

Я бы тоже, как Бандерас в фильме
И все же говорю: "Че смотришь, дебил?"
Это не по этикету, но я немного дикий
Разве ты не знала раньше, что я такой интересный?

Говорю дедушкам и бабушкам
Получаю пенсию, хожу в шлепках
Это, бабуля, возможно, но только в сказках
Где твоя пенсия, спроси у паука

Без базара, репа - целая тонна
В голове каша, потому что упал с балкона
Сынок, берегись, идет инвентаризация
Ну вот, можно сказать, я вас насажу на х-

Раз, два, три