Sunshine - Conny Froboess перевод на русский

Sunshine

Sunshine, du bist so allein
Sunshine, muß das wirklich sein?
Oh, Sunny Sunshine, du bist doch genau so schön
Wie viele andere Sunshines, die zum Tanzen gehn
Sunshine, hast du keinen Freund
Sunshine, der es ehrlich meint?
Oh, Sunny Sunshine, jeder der dich einmal nur gesehn
Oh, Sunny Sunshine, kann das nicht verstehn
Du bist so jung und weißt wie ich
Es gibt ein Glück für dich
Und einen, der dich gerne hat
In dieser großen Stadt
Oh, Sunny Sunshine, du bist so allein
Sunshine, muß das wirklich sein?
Oh, Sunny Sunshine, du bist doch genau so schön
Wie viele andere Sunshines, laß uns tanzen gehn
Sunshine, hast du keinen Freund
Sunshine, der es ehrlich meint?
Oh, Sunny Sunshine, jeder der dich einmal nur gesehn
Oh, Sunny Sunshine, kann das nicht verstehn
Du bist so jung und weißt wie ich
Es gibt ein Glück für dich
Und einen, der dich gerne hat
In dieser großen Stadt
Oh, Sunny Sunshine, du bist so allein
Sunshine, muß das wirklich sein?
Oh, Sunny Sunshine, du bist doch genau so schön
Wie viele andere Sunshines
Sunshine, laß uns tanzen gehn

Солнечный свет

Солнечный свет, ты так одинока
Солнечный свет, неужели это так?
О, Солнечный свет, ты ведь такая же красивая,
Как многие другие Солнечные лучи, которые идут танцевать
Солнечный свет, у тебя нет друга?
Солнечный свет, который был бы с тобой честен?
О, Солнечный свет, каждый, кто хоть раз тебя увидел,
О, Солнечный свет, не может этого понять
Ты так молода и знаешь, как и я,
Что для тебя есть счастье
И кто-то, кто любит тебя
В этом большом городе
О, Солнечный свет, ты так одинока
Солнечный свет, неужели это так?
О, Солнечный свет, ты ведь такая же красивая,
Как многие другие Солнечные лучи, пойдем танцевать
Солнечный свет, у тебя нет друга?
Солнечный свет, который был бы с тобой честен?
О, Солнечный свет, каждый, кто хоть раз тебя увидел,
О, Солнечный свет, не может этого понять
Ты так молода и знаешь, как и я,
Что для тебя есть счастье
И кто-то, кто любит тебя
В этом большом городе
О, Солнечный свет, ты так одинока
Солнечный свет, неужели это так?
О, Солнечный свет, ты ведь такая же красивая,
Как многие другие Солнечные лучи
Солнечный свет, пойдем танцевать