Conquest - R.A.G.E. : Revenge Against God's Enemies - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Conquest - R.A.G.E. : Revenge Against God's Enemies




D. Steele on the beat
Д. Стил в ударе
Yours truly with techniques
Ваш покорный слуга с техникой
Vengeance is his
Месть принадлежит ему
Romans 12 nineteen
Римлянам 12 девятнадцать
Yeah
Да
This is Revenge Against God's Enemies
Это месть Врагам Бога
Through my hip hop & rock tendencies
Благодаря моим склонностям к хип-хопу и року
Know your enemy because he's a
Знай своего врага, потому что он
Devil in disguise, straight up, uhhh
Замаскированный дьявол, прямо сейчас, уххх
This is Revenge Against God's Enemies
Это месть Врагам Бога
Through my hip hop & rock tendencies
Благодаря моим склонностям к хип-хопу и року
Know your enemy because he's a
Знай своего врага, потому что он
Devil in disguise, yo
Замаскированный дьявол, йоу
I apologize in advance
Я заранее приношу извинения
For the graphic nature of this song now taking center stage called Rage
За графический характер этой песни, которая сейчас занимает центральное место на сцене под названием Rage
Columbine wasn't chance
Колумбайн не была случайностью
It was that behavior of some kids who were fueled by rage and a 12 gauge
Это было поведение некоторых детей, подпитываемых яростью и пистолетом 12 калибра
Angst that annihilated and hurt the innocent
Страх, который уничтожал и причинял боль невинным
Sought their revenge for the whole world to witness it
Стремились отомстить, чтобы весь мир стал свидетелем этого
Citizens left for dead, same thing Virginia Tech
Граждане, оставленные умирать, то же самое, что и в технологическом институте Вирджинии
Might've been different if God was given their revenge
Все могло бы быть по-другому, если бы Бог дал им возможность отомстить
So I'll complain and whine as God's son
Так что я буду жаловаться и ныть, как Божий сын
You rather me do that online than with a shotgun
Вы предпочитаете, чтобы я делал это онлайн, а не с дробовиком
Lose my beautiful mind with screws loose to it
Теряю свой прекрасный разум, когда в нем болтаются гайки
Screaming 'four letter words' and adding 'you' to it
Выкрикивая "слова из четырех букв" и добавляя к ним "ты"
This ain't venting, this is Verbally Exorcising Negative Tension
Это не выход, это словесное снятие негативного напряжения
And it's not done to get attention
И это делается не для привлечения внимания
This is ain't a VENT, it's vocal escapism
Это не ВЫХОД, это вокальный эскапизм
Free from the bondage that crucifies and rapes millions, yeah
Свободен от оков, которые распинают и насилуют миллионы, да
This is Revenge Against God's Enemies
Это месть Врагам Бога
Through my hip hop & rock tendencies
Благодаря моим склонностям к хип-хопу и року
Know your enemy because he's a
Знай своего врага, потому что он
Devil in disguise, straight up, uhhh
Замаскированный дьявол, прямо скажем, уххх
This is Revenge Against God's Enemies
Это месть Врагам Бога
Through my hip hop & rock tendencies
Благодаря моим склонностям к хип-хопу и року
Know your enemy because he's a
Знай своего врага, потому что он
Devil in disguise, straight up
Замаскированный дьявол, прямо скажем
Yeah, speaking of rape, I was almost made victim
Да, говоря об изнасиловании, я чуть не стал жертвой
By a pastor whose stature was made for weight lifting
Пастором, чей рост был создан для поднятия тяжестей
But I refuse to give the enemy legroom
Но я отказываюсь давать врагу пространство для ног
To send me another pastor showing me porn in his bedroom
Чтобы он прислал мне другого пастора, показывающего мне порно в своей спальне
He stood above my bed wearing nothing but a robe
Он стоял над моей кроватью, одетый только в халат
I've often fantasized about the cutting of his throat
Я часто фантазировал о том, как перережу ему горло
Slit his joint wide open, be like Wasn't I provoked
Широко разрежу сустав, типа, разве я не спровоцировал
To kill this 'Man Of God' before he's coming with his stroke
Убить этого "Божьего человека" до того, как его хватит удар
Thank God for being there to give me something of a hope
Благодарю Бога за то, что он есть и дает мне хоть какую-то надежду
Or else Christianity would be nothing but a joke
Иначе христианство было бы всего лишь шуткой
Take note, my 'revenge' is that Christ is real still
Обратите внимание, моя "месть" заключается в том, что Христос все еще реален
In spite of that circumstance, now I'm quoting Kill Bill
Несмотря на это обстоятельство, сейчас я цитирую "Убить Билла"
Revenge is a dish best served cold
Месть - это блюдо, которое лучше подавать холодным
To an enemy of God that'll wreck your soul
К врагу Божьему, который разрушит твою душу
Dude, I'm 'Dave Grohl', you thought it was the end
Чувак, я "Дэйв Грол", ты думал, что это конец
When my loss was 'Nirvana' for a 'Foo Fighters' revenge
Когда я проиграл "Nirvana" ради мести "Foo Fighters"
This is Revenge Against God's Enemies
Это месть врагам Бога
Through my hip hop & rock tendencies
Благодаря моим склонностям к хип-хопу и року
Know your enemy because he's a
Знай своего врага, потому что он
Devil in disguise, straight up, uhhh
Переодетый дьявол, прямо скажем, уххх
This is Revenge Against God's Enemies
Это месть Врагам Бога
Through my hip hop & rock tendencies
Благодаря моим склонностям к хип-хопу и року
Know your enemy because he's a
Знай своего врага, потому что он
Devil in disguise, straight up
Дьявол в маске, прямо скажем
This is hard, but you should listen
Это тяжело, но ты должен послушать
If Kirk Franklin said 'hello' to 'fear', I'm 'Green Day' screaming Good Riddance
Если Кирк Франклин сказал "привет" "fear", я "Green Day" кричу "Скатертью дорога".
And I'm having the time of my life, dying to Christ
И я наслаждаюсь лучшим временем в своей жизни, умирая для Христа
It broadens my horizons to write
Писать расширяет мои горизонты
Before my life meets a tragic ruin
Прежде чем моя жизнь трагически разрушится
And you're at my grave saying Yo, Jay was a sweetheart, what happened to him
И ты придешь на мою могилу и скажешь, что Джей был милашкой, что с ним случилось
And why he let those 'phantoms' screw him
И почему он позволил этим "фантомасам" надуть его
Saying he wants to shoot himself, hmmm, there's a gun, I'll hand it to him
Сказав, что хочет застрелиться, хммм, вот пистолет, я отдам его ему
Cause the devil's relentless, you gotta hand it to him
Потому что дьявол неумолим, ты должен отдать ему должное
He'll tempt you with every sin & then he'll stand accusing
Он будет искушать тебя каждым грехом, а потом начнет обвинять
You gotta understand
Ты должен понять
He'll take you out before you even think to stand, he doesn't give a
Он уничтожит тебя прежде, чем ты даже подумаешь встать, ему наплевать
Dude, he'll use your ex's depression and have you next in succession
Чувак, он воспользуется депрессией твоего бывшего и сделает тебя следующим по очереди
With regrets and obsessions
С сожалениями и навязчивыми идеями
Have your new love crying 'cause you're raging for what
Пусть твоя новая любовь плачет, потому что ты в ярости из-за чего
My revenge? Forgiving her & not hating her guts
Моя месть? Прощаю ее и не испытываю к ней ненависти до глубины души
This is Revenge Against God's Enemies
Это месть врагам Бога
Through my hip hop & rock tendencies
Благодаря моим склонностям к хип-хопу и року
Know your enemy because he's a
Знай своего врага, потому что он
Devil in disguise, straight up, uhhh
Замаскированный дьявол, прямо скажем, уххх
This is Revenge Against God's Enemies
Это Месть Врагам Бога
Through my hip hop & rock tendencies
Благодаря моим склонностям к хип-хопу и року
Know your enemy because he's a
Знай своего врага, потому что он
Devil in disguise, straight up, uhhh
Переодетый дьявол, прямо скажем, уххх





Авторы: Jason Roberts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.