Текст и перевод песни Console - Suck and Run

Suck and Run

Maybe you miss a word.
Maybe you miss my dirt.
Maybe your dog or maybe your god
Or maybe you missed a call tonight.
Maybe I missed the end.
Maybe I miss my friends.
Maybe the sun or maybe the moon
Or maybe I missed the afternoon.
But I don't miss you tonight.
That isn't meant to piss you off one more time.
Maybe you take my hand.
I try to do what I can.

I try not to wish it all undone.
Maybe my thought is wrong.
Maybe we're just too strong.
Maybe I killed the love that I spilled
And maybe this was a rescue trap.
But I don't miss you tonight.
That isn't meant to piss you off one more time.
It does not mean that you don't mean a thing to me.
But that's the only way I'll finally succeed.
In being me.

Высосать и бросить

Может, ты не расслышала слово.
Может, тебе не хватает моей грязи.
Может, твоя собака или, может, твой бог,
Или, может, ты пропустила звонок сегодня вечером.
Может, я пропустил конец.
Может, мне не хватает моих друзей.
Может, солнца или, может, луны,
Или, может, я пропустил вторую половину дня.
Но ты мне не нужна сегодня вечером.
Это не для того, чтобы разозлить тебя еще раз.
Может быть, ты возьмешь меня за руку.
Я стараюсь делать, что могу.

Я стараюсь не желать, чтобы все было отменено.
Может быть, моя мысль неверна.
Может быть, мы просто слишком сильные.
Может быть, я убил любовь, которую я пролил,
И, может быть, это была ловушка для спасения.
Но ты мне не нужна сегодня вечером.
Это не для того, чтобы разозлить тебя еще раз.
Это не значит, что ты ничего для меня не значишь.
Но только так я наконец добьюсь успеха.
В том, чтобы быть собой.