Dale - Consuelo Schusterперевод на немецкий




Dale
Los
Hoy
Heute
No te vengo a decir
Komme ich nicht, um dir zu sagen
Que no puedo vivir
Dass ich nicht leben kann
Sin esos besos que me das
Ohne diese Küsse, die du mir gibst
No
Nein
No te vengo a entregar
Ich komme nicht, um dir zu übergeben
Ni la luna ni el sol
Weder den Mond noch die Sonne
Ya me siento bien sin ti
Ich fühle mich schon gut ohne dich
Du
Puedes pensar que estoy muy triste
Du kannst denken, dass ich sehr traurig bin
Al verte ir
Wenn ich dich gehen sehe
Pero te equivocas ya tengo a otro que me provoca
Aber du irrst dich, ich habe schon einen anderen, der mich reizt
Y digo
Und ich sage
Dale dale dale dale que esta vez
Los los los los, denn dieses Mal
No corró hacía ti
Laufe ich nicht zu dir
Tenemos cada uno otro destino
Jeder von uns hat ein anderes Schicksal
Y dale dale dale dale
Und los los los los
No hay rencor
Es gibt keinen Groll
Me voy de esta ciudad
Ich verlasse diese Stadt
Te digo adiós
Ich sage dir Lebewohl
toma otro camino
Du, nimm einen anderen Weg
Y dale dale dale dale
Und los los los los
Dale dale dale dale
Los los los los
Hey, yo puedo entender
Hey, ich kann verstehen
Que quieras volver
Dass du zurückkommen willst
Pero ya no estaré aquí
Aber ich werde nicht mehr hier sein
No
Nein
No me pidas perdón
Bitte mich nicht um Verzeihung
Fue suficiente el tiempo ya
Die Zeit war schon genug
Hoy quiero más mi libertad
Heute will ich mehr meine Freiheit
Du
Puedes pensar que estoy muy triste al verte ir
Du kannst denken, dass ich sehr traurig bin, wenn ich dich gehen sehe
Pero te equivocas ya tengo a otro que me provoca
Aber du irrst dich, ich habe schon einen anderen, der mich reizt
Y digo
Und ich sage
Dale dale dale dale que esta vez
Los los los los, denn dieses Mal
No corró hacía ti
Laufe ich nicht zu dir
Tenemos cada uno otro destino
Jeder von uns hat ein anderes Schicksal
Y dale dale dale dale
Und los los los los
No hay rencor
Es gibt keinen Groll
Me voy de esta ciudad
Ich verlasse diese Stadt
Te digo adiós
Ich sage dir Lebewohl
toma otro camino
Du, nimm einen anderen Weg
Dale dale dale dale
Los los los los
Dale dale dale dale
Los los los los
Y dale dale dale dale que esta vez
Und los los los los, denn dieses Mal
No corró hacía ti
Laufe ich nicht zu dir
Tenemos cada uno otro destino
Jeder von uns hat ein anderes Schicksal
Dale dale dale dale
Los los los los
No hay rencor
Es gibt keinen Groll
Me voy de esta ciudad
Ich verlasse diese Stadt
Te digo adiós
Ich sage dir Lebewohl
toma otro camino
Du, nimm einen anderen Weg
Y dale dale dale dale
Und los los los los
Dale dale dale dale
Los los los los
Dale dale dale dale
Los los los los
Dale dale dale dale
Los los los los
Dale dale dale dale
Los los los los





Авторы: Consuelo Schuster, Roberto Trujillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.