Текст и перевод песни Conway Twitty feat. Loretta Lynn - Our Conscience You And Me

Our Conscience You And Me

Ah, your warm lips are inviting as they tremble with desire
And everytime I see you it adds more fuel to the fire
And again we′ll share the love that's shouldn′t be
Just between the three of us our conscience you and me.
But our patiences are stronger then the will to do what's right
While someone else waits at home we'll meet again tonight
Then I′ll hold you close and love you tenderly
Just between the three of us our conscience you and me.
While hiding in the shadows our love blooms at night
Though we know it′s wrong we still go on
We've lost control of all that′s right
But if the love's so strong this wrong, why should it be
Just between the three of us, our conscience, you and me...

Наша совесть, ты и я

Ах, твои теплые губы так манящи, когда дрожат от желания,
И каждый раз, когда я вижу тебя, это подливает масла в огонь.
И снова мы разделим любовь, которой не должно быть,
Только между нами тремя: нашей совестью, тобой и мной.
Но наше терпение сильнее, чем желание поступить правильно,
Пока кто-то другой ждет дома, мы снова встретимся сегодня вечером.
Тогда я обниму тебя крепко и буду любить нежно,
Только между нами тремя: нашей совестью, тобой и мной.
Скрываясь в тени, наша любовь расцветает ночью,
Хотя мы знаем, что это неправильно, мы продолжаем.
Мы потеряли контроль над всем, что правильно,
Но если любовь так сильна, эта неправильность, почему она должна быть
Только между нами тремя: нашей совестью, тобой и мной?..