Voodoo - Cool Company перевод на немецкий

Voodoo

I'm headed out the door
And she starts taking her pants off
Looks like my plans are cancelled
I gravitate to her and I just fail to see
She's got a spell on me
Hocus pocus losing focus
Abra kadabra alaka-damn

Wrapped around her finger
Bee without no stinger
Bird without no wings
I'd give everything cuz I

Love the way that you do
Voodoo on my body
Love the way that you do
Voodoo on my body

Just what I need
Another trick up her sleeve
Locked in from the outside and she got the key
All the windows is sealed
And there ain't no chimney
Even when I sleep, I swear that shawty be in my dreams

Ain't no escaping her, can't get away from
Ain't no replacing her, her love is dangerous
Like I'm chains with her, how can I stay with her
Know it's all wrong, but somehow I'm okay with it

Is this what they called love?
If so oh no don't sign me up
Throw away my world for this girl
She treats me like one of her curls

Wrapped around her finger
Bee without no stinger
Bird without no wings
I'd give everything

Wrapped around her finger
Bee without no stinger
Bird without no wings
I'd give everything cuz I

Love the way that you do
Voodoo on my body
Love the way that you do
Voodoo on my body

Everytime I get you
You got me sipping on your witches brew
I get up try to walk away
By my mind and my body
And soul say that I got to stay

No stay we need action all day
You ain't taking no breaks
You ain't going nowhere
No stay we want action all day
You ain't taking no breaks
You ain't going nowhere

Love the way that you do
Voodoo on my body
Love the way that you do
Voodoo on my body

Voodoo

Ich bin auf dem Weg zur Tür
Und sie fängt an, ihre Hose auszuziehen
Sieht aus, als wären meine Pläne gestrichen
Ich werde zu ihr hingezogen und sehe einfach nicht
Sie hat mich verzaubert
Hokuspokus, Fokus verloren
Abrakadabra, alaka-verdammt

Um ihren Finger gewickelt
Biene ohne Stachel
Vogel ohne Flügel
Ich würde alles geben, denn ich

Liebe die Art, wie du es tust
Voodoo auf meinem Körper
Liebe die Art, wie du es tust
Voodoo auf meinem Körper

Genau das, was ich brauche
Noch ein Trick in ihrem Ärmel
Von außen verschlossen und sie hat den Schlüssel
Alle Fenster sind versiegelt
Und es gibt keinen Schornstein
Selbst wenn ich schlafe, schwöre ich, ist diese Kleine in meinen Träumen

Ihr kann man nicht entkommen, komme nicht von ihr los
Sie ist unersetzlich, ihre Liebe ist gefährlich
Als wäre ich an sie gekettet, wie kann ich bei ihr bleiben
Weiß, es ist alles falsch, aber irgendwie bin ich damit einverstanden

Ist das, was man Liebe nennt?
Wenn ja, oh nein, tragt mich nicht ein
Meine Welt für dieses Mädchen wegwerfen
Sie behandelt mich wie eine ihrer Locken

Um ihren Finger gewickelt
Biene ohne Stachel
Vogel ohne Flügel
Ich würde alles geben

Um ihren Finger gewickelt
Biene ohne Stachel
Vogel ohne Flügel
Ich würde alles geben, denn ich

Liebe die Art, wie du es tust
Voodoo auf meinem Körper
Liebe die Art, wie du es tust
Voodoo auf meinem Körper

Immer wenn ich dich treffe
Lässt du mich an deinem Hexengebräu nippen
Ich stehe auf, versuche wegzugehen
Aber mein Verstand und mein Körper
Und meine Seele sagen, dass ich bleiben muss

Nein, bleib, wir brauchen den ganzen Tag Action
Du machst keine Pausen
Du gehst nirgendwo hin
Nein, bleib, wir wollen den ganzen Tag Action
Du machst keine Pausen
Du gehst nirgendwo hin

Liebe die Art, wie du es tust
Voodoo auf meinem Körper
Liebe die Art, wie du es tust
Voodoo auf meinem Körper