Текст и перевод песни Coruja Bc1 - Lagrimas de Odé / Pagodão - Ao Vivo

Respira, Gustavo, respira
Respira
Respira, respita Gustavo
Eu lembro como hoje
Eu, minha mãe, minha irmã no chão, medo, suspiro
Eu com seis anos, vendo meu pai tomar seis tiros
Sangue no chão do barraco no meio do gueto
Ainda criança vi o que o sistema reservou pros pretos
Mudamos pra Bauru, pa' esquece a vingança
Num enredo genocida a guerra vem como herança
E eu nunca me senti porra nenhuma, normal
Ferida fruto de um relacionamento bi-racial
Já vi minha vida na mão do policial, que disse
Se eu te encontrar sozinho, eu te mato
Ele me disse: Seu bandido marginal
Só por que eu tava na viela ouvindo rap alto
A guerra tem como alvo, pardos e retintos
Pro meu povo ser extinto e nas redes, quem lacra mais?
Não me chame de mito, mito é algo fictício
Sistema filho da puta minhas historias são reais
Okê, okê, okê arô
Okê, okê
Okê, okê, okê arô
Okê, okê
Vou pagar pelo pecado do meu pai
Esse é meu karma
Eu 'to te desejando axé
Enquanto você me aponta uma arma
As pessoas são como embalagens
Tudo rótulo, tudo engessado
Preciso de algo que cure tua alma
Preciso de algo pra mim ser curado
Olhe pro céu, olhe pro céu
O chão é aonde eles querem te por
Como quem amassa e joga um papel
Não posso deixar de caçar
Não posso largar meu ofá
E acertar de uma forma certeira
O sonho que eles quer roubar
Oyá, afasta de mim as pessoas que não sabem amar
Oyá, afasta de mim quem me julga sem se por no meu lugar
Oyá, afasta de mim esse medo de continuar
Oyá, traga os bons ventos e a sorte pra mim me curar
E se eu morrer, que seja de amor
Acho que me serve a frase clichê
Só tenho uma flecha eu não posso errar
A morte já não pode me vencer
E se eu morrer que seja de amor
Acho que me serve a frase clichê
Só tenho uma flecha eu não posso errar
A morte já não pode me vencer
Não deixei a guerra entrar em nosso terreiro
Se é nós contra nós, nós que morre primeiro
Não deixei a guerra entrar em nosso terreiro
Se é nós contra nós, nós que morre primeiro
Eu sou teu irmão, não me olhe assim
Eu sou teu irmão, não me olhe assim
Eu sou teu irmão, não me olhe assim
Eu sou teu irmão, não me olhe assim
Eu sou teu irmão, não me olhe assim
Eu sou teu irmão, não me olhe assim
Eu sou teu irmão, não me olhe assim
Eu sou teu irmão
Seque minhas lágrimas
Seque minhas lágrimas
Seque minhas lágrimas
Seque minhas lágrimas
Não deixa a guerra entrar em nosso terreiro
Se é nós contra nós, nós que morre primeiro
Não deixa a guerra entrar em nosso terreiro
Se é nós contra nós, nós que morre primeiro
Seque minhas lagrimas, seque minhas lagrima
Seque minhas lagrimas, seque minhas lagrimas
Eu sou teu irmão, não me olhe assim
Eu sou teu irmão, não me olhe assim
Eu sou teu irmão, não me olhe assim
Eu sou teu irmão
Os bons ventos me trouxeram até aqui
Minha fé me trouxe até aqui
Nada a temer, eu tenho até aqui
Sei que minha luta não acaba aqui
Ser livre pra mim é não sentir medo
Da intolerância, da ignorância
Do radical covarde, que só faz manobra baixa
Mano sua visão me dá ansia, ahh
Bahia de todos os Santos
Todos os cantos, sagrada eu amo você
Toda vez que me convocar
Eu vou tar de peito aberto pra agradecer
Laroyê, ancestralidade me fez guerreiro completo
Se eu sou inmigo do neto de quem matou meu tataravô
Então eu 'tou no caminho certo
A lama virou seu smart phone, o futbol é digital
O sorriso agora é emoji, os coleguinha virtual
Se a vida te testa, como vai passar
A vida como nunca se fosse acabar
Pela literaratura de Jorge Amado
E o raciocínio armado
O fio de conta do Jorge, ogunhe
Corpo fechado
Eu trouxe mestre Alípio na mente
Eles odio no coração
Meia lua de compasso igual besouro
Me trouxe a lua na minha mão(Axé)
É mas vocês pregam paz e falam fogo nos racitas
Fogo nos racistas
Fogo nos racistas
Vocês acham certo
Vocês acham certo
Vocês acham certo...

Дышит, Густаво, дышит
Дышать
Дышит, respita Густаво
Я помню, как сегодня
Я, моя мама, моя сестра на полу, страха, вздох
Я с шести лет, увидев моего отца принять шесть выстрелов
Кровь на полу в хижине посреди гетто
Еще в детстве я увидел, что система зарезервировала профи черные
Приезжаешь ты Бауру, pa' забыть месть
Сюжет геноцида войны приходит как наследство
И я никогда не чувствовал себя чертовски нет, нормально
Раны плод отношений-би-расовой
Я видел мою жизнь в руки полиции, сказал, что
Если я тебя найти самостоятельно, я тебя убиваю,
Он сказал мне: Ваш бандит маргинальных
Только что я был в переулке, слушая рэп в высоком
Война имеет цель, гризли и retintos
Мой народ не будет погашен, а также в сетях, кто запечатывает?
Не называйте меня миф, миф-это что-то фиктивное
Система ублюдок, мои истории реальны
Okê, okê, okê arô
Okê, okê
Okê, okê, okê arô
Okê, okê
Я буду платить за грех моего отца
Это моя карма
Я к тебе, желая аше
В то время как вы меня направляет пистолет
Люди, как упаковка
Все метки, все, гипса
Нужно что-то исцелить душу твою,
Что-то нужно, чтоб меня вылечить
Посмотрите про небо, посмотрите про небо
На полу, куда они хотят тебя за
Как тот, кто замешивает и играет роль
Не могу не охотиться
Я не могу оставить свою ofá
И ударить так, карта
Мечтой, что они хотят украсть
Oyá, удали от меня люди, которые не умеют любить
Oyá, отходит от меня тем, кто меня судит, не на моем месте
Oyá, удали от меня этот страх продолжать
Oyá, принесите хорошие ветры и повезло мне, вылечить меня
И если я умру, это любовь
Я думаю, что мне служит фраза клише
Просто у меня стрелы, я не могу ошибаться
Смерть уже не можете бить меня
И если я умру, будет любовь
Я думаю, что мне служит фраза клише
Просто у меня стрелы, я не могу ошибаться
Смерть уже не можете бить меня
Не уехал, война войти в наш, казалось
Если мы против нас, мы, что умирает первым
Не уехал, война войти в наш, казалось
Если мы против нас, мы, что умирает первым
Я-твой брат, не посмотрите меня так
Я-твой брат, не посмотрите меня так
Я-твой брат, не посмотрите меня так
Я-твой брат, не посмотрите меня так
Я-твой брат, не посмотрите меня так
Я-твой брат, не посмотрите меня так
Я-твой брат, не посмотрите меня так
Я-твой брат
Высушите мои слезы
Высушите мои слезы
Высушите мои слезы
Высушите мои слезы
Не оставляет войне войти в наш, казалось
Если мы против нас, мы, что умирает первым
Не оставляет войне войти в наш, казалось
Если мы против нас, мы, что умирает первым
Высушите мои тебе, высушите мои lagrima
Высушите мои тебе, высушите мои!
Я-твой брат, не посмотрите меня так
Я-твой брат, не посмотрите меня так
Я-твой брат, не посмотрите меня так
Я-твой брат
Хорошие ветры привели меня сюда
Моя вера привела меня сюда
Ничего не бояться, я пока здесь
Я знаю, что моя борьба не заканчивается
Быть свободным для меня-это не бояться
Нетерпимости, невежества
Радикала трус, который просто делает маневр низкий
Один его взгляд дает мне ansia, ах
Баия всех Святых
Все углы, святая я люблю тебя
Каждый раз, когда я вызвать
Я собираюсь смолы на открытом сердце, чтоб поблагодарить
Laroyê, предках я сделал воин полный
Если я inmigo внука того, кто убил моего tataravô
Так что я 'ту на правильном пути
Грязь превратили свой смартфон, футбол-это цифровой
Улыбка теперь-это эмодзи, умереть виртуальный
Если жизнь тебя проверяет, как будет проходить
Жизнь, как никогда не был до конца
За literaratura Жоржи Амаду
И рассуждения вооруженного
Провод учетной записи Хорхе, ogunhe
Закрытый корпус
Я принес мастер Алипий в виду
Они безумной в сердце
Половина луны компас равно жук
Привел меня луна в моей руке(Axé)
Это вы, однако, проповедуют мир и говорят пожар в racitas
Огонь в расистских
Огонь в расистских
Вы думаете правильно
Вы думаете правильно
Вы думаете, правы...