Текст и перевод песни Costa feat. Nikz Nk - Nikes

Nikes

සුද්දා සුද්දා විද්දා ගල
අපි හැදුවා ගම
ඇම කෑවොත් ප්රශ්නෙ තල්ලු කරයි ගල
බැස්සේ අපි වල මචන් උන්ගේ රෙඩි පෙල
හංදි ගානෙ රවුම් ගැහුවෙ බැහැල අපි වල

සිංදු නැතිව ඉන්න කාලේ උබලා සාංකාවෙ
කොස්තා ආවෙ දෙන්න වතුර ගැලුම් පිටින් කාන්තාරේ
සුරගනක් උනත් ඉන්න නගරේ උබ අහංකාරේ
කඩේ ගියේ ඉතුරු සල්ලි ගන්න මම පාං බාගෙ

මම අදින සපත්තු දෙක Nike
කොල්ලො දැම්මා පෝලිං මචං උබේ Wifey
මම ඇත්ත කිව්වෙ නෑ නෙ බොරු my3
මම බෝම්බ වගේ දැම්මා මචං හයිටි
දැම්මේ සිංදු බෝම්බ වගේ මම හයිටි
කරගන්නව රැප් ගේම මම අයිති
උබේ කෙල්ලා වටේ යනවා කිව්වෙ Side Scene
මම Sight එක
උබේ මැසේජ් එක Unseen

සල්ලී පස්සෙන් පන්නං යන මේ ජීවිත
හැබයි ආතල් ගනින් මචං කාලෙ සීමිත
ගිටාර් එකයි ජොතිපාලයි මචං කනට මීවිත
බීපු එවුන් දන්නවා මචන් මගේ ගී ටික

පැන්නා, පැන්නා මම පිම්මක් පැන්නා
යන්න, යන්න මම සල්ලි ගැන්නා
තනි හරියා මම, Nike Shoes ඇන්දා ඒ
තනි අලියා මම කැලේ ඉන්න

සුද්දා සුද්දා විද්දා ගල
අපි හැදුවා ගම
ඇම කෑවොත් ප්රශ්නෙ තල්ලු කරයි ගල
බැස්සේ අපි වල මචන් උන්ගේ රෙඩි පෙල
හංදි ගානෙ රවුම් ගැහුවෙ බැහැල අපි වල

සිංදු නැතිව ඉන්න කාලේ උබලා සාංකාවෙ
කොස්තා ආවෙ දෙන්න වතුර ගැලුම් පිටින් කාන්තාරේ
සුරගනක් උනත් ඉන්න නගරේ උබ අහංකාරේ
කඩේ ගියේ ඉතුරු සල්ලි ගන්න මම පාං බාගෙ

පාරේ මම දවසෙම කැරකෙන්නෙ
සෙල්ලම් දාලා දැගලුවේ මුන් ගේ වටේ
ඉන්නෙ සාමෙන් ජීවත් වෙන්නෙ
දැම්මො වාසිත් ඇරලමයි නවතින්නෙ
අපේ රැප් වදන් නිදන් වගේ පවතින්නෙ
සැපත් නෑ හෙටක් නෑ බං
අපිට රටක් නෑ ඇපත් නෑ කෙලවෙලාම යනකං
දුකක් නම් හිතෙන්නෑ බං
විස්වාසනම් කරන්න බෑ යාලුවෝ කවුරුත් කරනකං

සොයිසාපුරේ හූවයි බල්ටියයි තිබ්බා අඩි
සල්ලී සල්ලී තිබ්බට අතේ නැහැඩො වැඩී
වූවොත් වීසා මදී නැහැනෙ හතී වගේඩෝ කඩී
නගිනවා හෙමින් ගේමෙ උඩට පඩී

දවසට අහසේ දිලිසෙන තරු
අපි මැරුන දවසට ගෙවල් සරු
මොරටුවේ අපි දන්නෙ කවුද
වැඩ්ඩොයි බඩුයි
මේ නවිය ඇල්ලුවොත් ශුවර් නඩුයි බඩුයි
රැපට කැමති කොල්ලො ආස මම දෙන දේකට
සැපට කැමති පිරිස ආස මම දෙන විදිහට
කැලේ රජා වෙන්න නම් දෙන්නෙ නෑ ඩෝ නරියට
සන්තෝසයි සන්තෝසයි
උබලා එකට ඉදලා ඇරියට
දාල nike කකුලට
බැස්සා මං එලියට
සල්ලි තිබ්බ පලියට
රගන්නෙපා හරියට
අපෙ වදන් ගැසේ පාරවල් මැද්දේ
දැනුනද රස්නෙ
ඇයි යාලු දැන් ප්රශ්නේ

සුද්දා සුද්දා විද්දා ගල
අපි හැදුවා ගම
ඇම කෑවොත් ප්රශ්නෙ තල්ලු කරයි ගල
බැස්සේ අපි වල මචන් උන්ගේ රෙඩි පෙල
හංදි ගානෙ රවුම් ගැහුවෙ බැහැල අපි වල

සිංදු නැතිව ඉන්න කාලේ උබලා සාංකාවෙ
කොස්තා ආවෙ දෙන්න වතුර ගැලුම් පිටින් කාන්තාරේ
සුරගනක් උනත් ඉන්න නගරේ උබ අහංකාරේ
කඩේ ගියේ ඉතුරු සල්ලි ගන්න මම පාං බාගෙ
පාං බාගෙ
පාං බාගෙ (පාන් බාගෙ)

Nikes

On connaît bien le Blanc
C'est nous qui avons construit le village
Si tu manges des mangues, tu vas avoir des problèmes, je te le dis
On est descendus, mon pote, dans le camp des ennemis
On a fait des tours sur le carrefour, après être descendus

Au moment où il n'y avait pas de musique, vous étiez en manque
Costa est arrivé pour apporter de l'eau, des gallons et des gallons dans le désert
Même s'il y a un ange gardien dans la ville, tu es arrogant
Je suis allé au magasin pour acheter le reste de l'argent, j'ai pris la moitié du pain

Je porte deux paires de Nike
Les mecs ont frappé ta femme, mon pote, tu vois
Je ne t'ai pas menti, mon cher, c'est vrai
J'ai frappé comme une bombe, mon pote, à Haïti
J'ai lancé des bombes musicales, comme une bombe, à Haïti
Je vais gagner le jeu de rap, je suis le propriétaire
Elle tourne autour de toi, tu vois, tu es dans le décor
Je suis le point de mire
Tes messages ne sont pas lus

Cette vie, on court après l'argent
Mais profite-en, mon pote, le temps est limité
La guitare et Jothipaala, mon pote, c'est un vrai délice pour les oreilles
Ceux qui ont bu savent, mon pote, que mes paroles sont réelles

J'ai sauté, j'ai sauté, j'ai fait un saut
Je vais, je vais, je vais gagner de l'argent
Je suis seul, je porte des Nike, tu vois
Je suis le seul éléphant dans la forêt

On connaît bien le Blanc
C'est nous qui avons construit le village
Si tu manges des mangues, tu vas avoir des problèmes, je te le dis
On est descendus, mon pote, dans le camp des ennemis
On a fait des tours sur le carrefour, après être descendus

Au moment où il n'y avait pas de musique, vous étiez en manque
Costa est arrivé pour apporter de l'eau, des gallons et des gallons dans le désert
Même s'il y a un ange gardien dans la ville, tu es arrogant
Je suis allé au magasin pour acheter le reste de l'argent, j'ai pris la moitié du pain

Je tourne en rond dans la rue toute la journée
J'ai joué et j'ai fait du bruit autour d'eux
On vit en paix
J'ai mis un verrou et j'ai arrêté
Nos paroles de rap restent enfouies comme un trésor
Il n'y a pas de bonheur, il n'y a pas de lendemain
On n'a pas de pays, on n'a pas d'assurance, jusqu'à ce qu'on se fasse complètement démolir
Je ne ressens pas de tristesse
Je ne peux pas faire confiance à personne jusqu'à ce que mes amis le fassent

Il y avait des hooligans et des seaux à Soysaapura
Il y avait de l'argent, de l'argent, mais on n'a pas fait de bonnes actions
Si tu as un visa, ce n'est pas suffisant, tu es comme une chèvre, tu es faible
Je monte lentement dans le jeu, je progresse

Les étoiles brillent dans le ciel tous les jours
Le jour où nous mourrons, les maisons seront pleines de fruits
À Moratuwa, qui connaît qui ?
Des flics et des délinquants
Si tu touches à ce nouveau, tu es sûr d'être poursuivi, mon pote
Les mecs qui aiment le rap, ils aiment ce que je donne
Les personnes qui aiment le plaisir, elles aiment comment je le fais
Je ne donne rien à l'ennemi pour devenir le roi de la forêt
Je suis heureux, je suis heureux
Tu as vécu et tu as déménagé ensemble
J'ai mis des Nike à mes pieds
Je suis sorti
Tu as de l'argent, c'est bien
Ne sois pas trop sûr de toi
Nos mots résonnent au milieu des rues
Sens-tu la chaleur ?
Pourquoi mon pote, c'est un problème maintenant ?

On connaît bien le Blanc
C'est nous qui avons construit le village
Si tu manges des mangues, tu vas avoir des problèmes, je te le dis
On est descendus, mon pote, dans le camp des ennemis
On a fait des tours sur le carrefour, après être descendus

Au moment où il n'y avait pas de musique, vous étiez en manque
Costa est arrivé pour apporter de l'eau, des gallons et des gallons dans le désert
Même s'il y a un ange gardien dans la ville, tu es arrogant
Je suis allé au magasin pour acheter le reste de l'argent, j'ai pris la moitié du pain
La moitié du pain
La moitié du pain (la moitié du pain)