Текст и перевод песни Costa feat. Nikz Nk - Nikes
සුද්දා
සුද්දා
විද්දා
ගල
Чистые-чистые
сверкающие
алмазы
අපි
හැදුවා
ගම
Мы
воздвигли
свою
деревню
ඇම
කෑවොත්
ප්රශ්නෙ
තල්ලු
කරයි
ගල
Мы
с
большим
трудом
вкалываем,
чтобы
решать
наши
проблемы
බැස්සේ
අපි
වල
මචන්
උන්ගේ
රෙඩි
පෙල
Мы
спустились
с
наших
вершин,
братан,
им
нечего
противопоставить
හංදි
ගානෙ
රවුම්
ගැහුවෙ
බැහැල
අපි
වල
Тяжкий
труд
загнал
нас
в
угол,
и
мы
оказались
в
ловушке
සිංදු
නැතිව
ඉන්න
කාලේ
උබලා
සාංකාවෙ
Когда
у
нас
нет
денег,
ты
смеешься
над
нами
කොස්තා
ආවෙ
දෙන්න
වතුර
ගැලුම්
පිටින්
කාන්තාරේ
Коста
пришел,
чтобы
дать
нам
воду
из
пустыни
සුරගනක්
උනත්
ඉන්න
නගරේ
උබ
අහංකාරේ
Ты
считаешь
себя
сверхчеловеком,
хотя
ты
всего
лишь
городская
девица
කඩේ
ගියේ
ඉතුරු
සල්ලි
ගන්න
මම
පාං
බාගෙ
Я
пошел
в
магазин,
чтобы
получить
остаток
денег,
как
нищий
මම
අදින
සපත්තු
දෙක
Nike
Я
надеваю
новую
пару
кроссовок
Nike
කොල්ලො
දැම්මා
පෝලිං
මචං
උබේ
Wifey
Парни,
выставите
большое
количество
охраны,
моя
жена
рядом
මම
ඇත්ත
කිව්වෙ
නෑ
නෙ
බොරු
my3
Я
говорю
правду,
а
не
лгу,
чувак
මම
බෝම්බ
වගේ
දැම්මා
මචං
හයිටි
Я
как
разорвавшаяся
бомба,
чувак,
Гаити
දැම්මේ
සිංදු
බෝම්බ
වගේ
මම
හයිටි
Я
сбрасываю
музыкальные
бомбы,
как
Гаити
කරගන්නව
රැප්
ගේම
මම
අයිති
Я
владею
игрой
в
рэп
උබේ
කෙල්ලා
වටේ
යනවා
කිව්වෙ
Side
Scene
Твоя
девушка
кружит
вокруг
меня,
как
фигурантка
побочного
сюжета
උබේ
මැසේජ්
එක
Unseen
Твои
сообщения
остаются
непрочитанными
සල්ලී
පස්සෙන්
පන්නං
යන
මේ
ජීවිත
Жизнь,
в
которой
мы
гоняемся
за
деньгами
හැබයි
ආතල්
ගනින්
මචං
කාලෙ
සීමිත
Но,
черт
возьми,
мужик,
время
уходит
ගිටාර්
එකයි
ජොතිපාලයි
මචං
කනට
මීවිත
Гитара
и
Джотипала,
чувак,
музыка
для
моих
ушей
බීපු
එවුන්
දන්නවා
මචන්
මගේ
ගී
ටික
Шумы
сигнала,
чувак,
они
знают
мои
хиты
පැන්නා,
පැන්නා
මම
පිම්මක්
පැන්නා
Бегу,
бегу,
я
бегу
со
всех
ног
යන්න,
යන්න
මම
සල්ලි
ගැන්නා
Иду,
иду,
я
зарабатываю
деньги
තනි
හරියා
මම,
Nike
Shoes
ඇන්දා
ඒ
Один
и
единственный,
я
надел
кроссовки
Nike
තනි
අලියා
මම
කැලේ
ඉන්න
Одинокий
волк,
я
живу
в
лесу
සුද්දා
සුද්දා
විද්දා
ගල
Чистые-чистые
сверкающие
алмазы
අපි
හැදුවා
ගම
Мы
воздвигли
свою
деревню
ඇම
කෑවොත්
ප්රශ්නෙ
තල්ලු
කරයි
ගල
Мы
с
большим
трудом
вкалываем,
чтобы
решать
наши
проблемы
බැස්සේ
අපි
වල
මචන්
උන්ගේ
රෙඩි
පෙල
Мы
спустились
с
наших
вершин,
братан,
им
нечего
противопоставить
හංදි
ගානෙ
රවුම්
ගැහුවෙ
බැහැල
අපි
වල
Тяжкий
труд
загнал
нас
в
угол,
и
мы
оказались
в
ловушке
සිංදු
නැතිව
ඉන්න
කාලේ
උබලා
සාංකාවෙ
Когда
у
нас
нет
денег,
ты
смеешься
над
нами
කොස්තා
ආවෙ
දෙන්න
වතුර
ගැලුම්
පිටින්
කාන්තාරේ
Коста
пришел,
чтобы
дать
нам
воду
из
пустыни
සුරගනක්
උනත්
ඉන්න
නගරේ
උබ
අහංකාරේ
Ты
считаешь
себя
сверхчеловеком,
хотя
ты
всего
лишь
городская
девица
කඩේ
ගියේ
ඉතුරු
සල්ලි
ගන්න
මම
පාං
බාගෙ
Я
пошел
в
магазин,
чтобы
получить
остаток
денег,
как
нищий
පාරේ
මම
දවසෙම
කැරකෙන්නෙ
Я
живу
на
улице,
изо
дня
в
день
සෙල්ලම්
දාලා
දැගලුවේ
මුන්
ගේ
වටේ
Я
посылаю
их
всех,
когда
они
окружают
меня
ඉන්නෙ
සාමෙන්
ජීවත්
වෙන්නෙ
Я
живу
в
мире,
в
котором
я
просто
хочу
жить
දැම්මො
වාසිත්
ඇරලමයි
නවතින්නෙ
Я
выпускаю
свои
хиты,
пока
не
выдохнусь
අපේ
රැප්
වදන්
නිදන්
වගේ
පවතින්නෙ
Наше
рэп-искусство
живет
словно
во
сне
සැපත්
නෑ
හෙටක්
නෑ
බං
У
меня
нет
туфель,
нет
завтрашнего
дня,
я
брожу
по
свету
අපිට
රටක්
නෑ
ඇපත්
නෑ
කෙලවෙලාම
යනකං
У
нас
нет
родины,
нет
надежды,
мы
просто
существуем
දුකක්
නම්
හිතෙන්නෑ
බං
Я
не
чувствую
печали
විස්වාසනම්
කරන්න
බෑ
යාලුවෝ
කවුරුත්
කරනකං
Я
не
могу
верить
своим
друзьям,
они
все
предают
меня
සොයිසාපුරේ
හූවයි
බල්ටියයි
තිබ්බා
අඩි
В
Сойзапуре
есть
ремни
и
трусы
සල්ලී
සල්ලී
තිබ්බට
අතේ
නැහැඩො
වැඩී
У
меня
в
руках
много
денег,
я
становлюсь
богаче
වූවොත්
වීසා
මදී
නැහැනෙ
හතී
වගේඩෝ
කඩී
Если
бы
у
меня
была
виза,
я
бы
не
был
таким
довольным,
как
слон
නගිනවා
හෙමින්
ගේමෙ
උඩට
පඩී
Я
выхожу
на
первое
место
в
игре
දවසට
අහසේ
දිලිසෙන
තරු
Звезды
светят
в
небе
каждый
день
අපි
මැරුන
දවසට
ගෙවල්
සරු
В
день
нашей
смерти
наши
дома
будут
разрушены
මොරටුවේ
අපි
දන්නෙ
කවුද
Кого
мы
знаем
в
Моратуве?
වැඩ්ඩොයි
බඩුයි
Бандитов
и
головорезов
මේ
නවිය
ඇල්ලුවොත්
ශුවර්
නඩුයි
බඩුයි
Если
эта
девушка
подаст
на
меня
в
суд,
я
обязательно
проиграю
රැපට
කැමති
කොල්ලො
ආස
මම
දෙන
දේකට
Я
дам
парням,
которые
любят
рэп,
все,
чего
они
хотят
සැපට
කැමති
පිරිස
ආස
මම
දෙන
විදිහට
Я
подарю
всем,
кто
любит
петь,
все,
что
они
хотят
කැලේ
රජා
වෙන්න
නම්
දෙන්නෙ
නෑ
ඩෝ
නරියට
Волки
не
допускаются
в
лес
සන්තෝසයි
සන්තෝසයි
Радость,
радость
උබලා
එකට
ඉදලා
ඇරියට
Мы
будем
вместе,
плечом
к
плечу
දාල
nike
කකුලට
Надев
кроссовки
Nike
බැස්සා
මං
එලියට
Я
выйду
на
улицу
සල්ලි
තිබ්බ
පලියට
У
меня
есть
деньги,
чтобы
платить
රගන්නෙපා
හරියට
Я
буду
играть
честно
අපෙ
වදන්
ගැසේ
පාරවල්
මැද්දේ
Наши
слова
звучат
на
улицах
දැනුනද
රස්නෙ
Ты
чувствуешь
энергию?
ඇයි
යාලු
දැන්
ප්රශ්නේ
Почему
у
тебя
сейчас
проблемы,
детка?
සුද්දා
සුද්දා
විද්දා
ගල
Чистые-чистые
сверкающие
алмазы
අපි
හැදුවා
ගම
Мы
воздвигли
свою
деревню
ඇම
කෑවොත්
ප්රශ්නෙ
තල්ලු
කරයි
ගල
Мы
с
большим
трудом
вкалываем,
чтобы
решать
наши
проблемы
බැස්සේ
අපි
වල
මචන්
උන්ගේ
රෙඩි
පෙල
Мы
спустились
с
наших
вершин,
братан,
им
нечего
противопоставить
හංදි
ගානෙ
රවුම්
ගැහුවෙ
බැහැල
අපි
වල
Тяжкий
труд
загнал
нас
в
угол,
и
мы
оказались
в
ловушке
සිංදු
නැතිව
ඉන්න
කාලේ
උබලා
සාංකාවෙ
Когда
у
нас
нет
денег,
ты
смеешься
над
нами
කොස්තා
ආවෙ
දෙන්න
වතුර
ගැලුම්
පිටින්
කාන්තාරේ
Коста
пришел,
чтобы
дать
нам
воду
из
пустыни
සුරගනක්
උනත්
ඉන්න
නගරේ
උබ
අහංකාරේ
Ты
считаешь
себя
сверхчеловеком,
хотя
ты
всего
лишь
городская
девица
කඩේ
ගියේ
ඉතුරු
සල්ලි
ගන්න
මම
පාං
බාගෙ
Я
пошел
в
магазин,
чтобы
получить
остаток
денег,
как
нищий
පාං
බාගෙ
(පාන්
බාගෙ)
Как
нищий
(как
нищий)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nikz Nk, Prathap Costa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.