Costa feat. KK - Psychedelic Hathu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Costa feat. KK - Psychedelic Hathu




Psychedelic Hathu
Психоделический гриб
තනි වළාකුලක් මං
Я одинокое облако,
අහසේ මාර ලොකු
Огромное в небе.
ඇහෙයි ගීත රාවේ ගුනදාස කපු
Слышу песню, звучащую из радиоприемника Гунадаса Капу.
Phd ඇත්තේ මට ඩිග්රී නෑනේ ලොකු
У меня есть свой PhD, хотя и нет большой степени.
වැදිලා ඉන්නේ මම ඇදේ ලොක් වෙලා හකු
Завис, запертый в постели, челюсть отвисла.
ඉන්නවා හපලා මම psychedelic හතු
Съел психоделический гриб.
ඇදවෙලා දිය වෙලා
Растягиваюсь и растворяюсь,
ඇස් යට ගහේ හතු
Под глазами грибы растут.
කහසියා වලේ කඩලා දැන් අතු
Сорвал ветки в лесу Кахасия.
මගේ පොඩි මූණ විතර වෙලා බං දැන් ලොකු
Мое маленькое лицо стало большим.
ගුටිකාල හකු
Челюсть болит,
ඇස් දෙක වෙලා රතු
Глаза покраснели.
වැඩිද මන්දා කාලා
Переел, наверное,
කොල්ලෝ මැජික් හතු
Волшебных грибов, парень.
පුටුව වෙලා අටු
Стул стал хлипким,
දවල්ට කෑවේ බටු
Днем ел баклажаны.
මගේ සිංදු අහලා
Слушая мои песни,
උබේ කෙල්ලා අහලා සිංදු
Твоя девушка слушает мои песни,
කිම්බ වෙලා රතු
Её киска покраснела.
ඇයි බං කේලම
Зачем сплетничать?
පිටිපස්සේන් කොටන්නැතුව
Не надо бить исподтишка.
වරෙන් ගේමට
Давай поиграем,
ඔතලා දෙන්නම් පන්දම්
Я тебе дам факел.
වැදිලා යන්න තොපි සේරම
Вы все проиграете.
කැපෙන්නෑ නේ උබේ ශෝ
Твое шоу не прокатит.
හේනට
Иди в сад.
Psychedelic ආලේ බෙල්ලේ පිරිලා
Психоделический свет, как ожерелье на шее.
මැණික් වාගේ
Как драгоценный камень.
ගත්තේ පාරවක් දෙකයි මචන්
Взял всего пару дорог, друг.
වැදිලා ටයිටැනික් වාගේ
Развалился, как Титаник.
ඕනෙ බං සාමේ
Хочу мира,
කාමරේ ඇතුලේ සාදේ
Вечеринка в комнате.
හංසමාලි අංසබාගේ හැදිලා වැටිලා මචං
Хансамаали Ансабаге упал в обморок посреди зала.
මැද්දේ සාලේ
Посреди зала.
තනි වළාකුලක් මං
Я одинокое облако,
අහසේ මාර ලොකු
Огромное в небе.
ඇහෙයි ගීත රාවේ ගුනදාස කපු
Слышу песню, звучащую из радиоприемника Гунадаса Капу.
Phd ඇත්තේ මට ඩිග්රී නෑනේ ලොකු
У меня есть свой PhD, хотя и нет большой степени.
වැදිලා ඉන්නේ මම ඇදේ ලොක් වෙලා හකු
Завис, запертый в постели, челюсть отвисла.
ඉන්නවා හපලා මම psychedelic හතු
Съел психоделический гриб.
ඇදවෙලා දිය වෙලා
Растягиваюсь и растворяюсь,
ඇස් යට ගහේ හතු
Под глазами грибы растут.
කහසියා වලේ කඩලා දැන් අතු
Сорвал ветки в лесу Кахасия.
මගේ පොඩි මූණ විතර වෙලා බං දැන් ලොකු
Мое маленькое лицо стало большим.
දැක්කේ මං මූණ කන්නාඩියෙන්
Увидел свое лицо в зеркале.
වැටෙන්නෑනේ නාඩි ෆ්රෙන්
Пульс не падает, друг.
වැටෙයි ඌරා මාරු වෙයි
Кабан падает, превращается.
මගේ ලයිට් පත්තු වෙයි
Мой свет зажигается.
අටේ හිටියා වගේ බං
Как будто было восемь часов.
ඔරලෝසුව පෝස් වෙයි
Часы остановились.
ඇස්දෙක මගේ සෝස් වෙයි
Мои глаза стали соусом.
අත් දෙක මගේ ෆ්රීස් වෙයි
Мои руки замерзли.
ට්රිප් එක බං ක්රේසි
Трип сумасшедший, бро.
මට ට්රැක් පනිනව කේස්
У меня треки прыгают, это проблема.
හාට් බීට් එක රෙයිස් මගේ
Сердцебиение учащается.
දුවනවා මම රේස්
Я бегу наперегонки.
LSD කේස් කියලා හිතුවේ මං එවේලේ
Подумал, что это ЛСД.
නැගිට්ටම දවාලේ
Проснулся днем.
හිතින් වෙලුන්නෑනේ ආලෙ
Не могу забыть этот кайф.
ඇඩික්ට් වෙන්නෙ නැහැ වගේ අනිත් දහ ජරාව
Не вызывает привыкания, как другая дрянь.
භාවනාව වගේ තුන්වෙනි ඇහැ අරින කලාව
Как медитация, искусство открытия третьего глаза.
වරෙන් අරං නලාව
Возьми флейту,
උඹට කියන්නම් වෙලාව
Я скажу тебе время.
වෙලාව
Время.
තනි වළාකුලක් මං
Я одинокое облако,
අහසේ මාර ලොකු
Огромное в небе.
ඇහෙයි ගීත රාවේ ගුනදාස කපු
Слышу песню, звучащую из радиоприемника Гунадаса Капу.
Phd ඇත්තේ මට ඩිග්රී නෑනේ ලොකු
У меня есть свой PhD, хотя и нет большой степени.
වැදිලා ඉන්නේ මම ඇදේ ලොක් වෙලා හකු
Завис, запертый в постели, челюсть отвисла.
ඉන්නවා හපලා මම psychedelic හතු
Съел психоделический гриб.
ඇදවෙලා දිය වෙලා
Растягиваюсь и растворяюсь,
ඇස් යට ගහේ හතු
Под глазами грибы растут.
කහසියා වලේ කඩලා දැන් අතු
Сорвал ветки в лесу Кахасия.
මගේ පොඩි මූණ විතර වෙලා බං දැන් ලොකු
Мое маленькое лицо стало большим.





Авторы: Kasun Karunathilake, Prathap Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.