Oleada - Cotiперевод на английский




Oleada
Wave
No quisiera detener esta oleada que me lleva
I wouldn't want to stop this wave that takes me
A dónde, adonde no lo sé, sólo me muevo con ella,
Where, where I don't know, I just move with it,
Y nadie ahí me conocerá, y a nadie ahí reconoceré
And no one there will know me, and I will not recognize anyone there
Pero no tengo miedo.
But I'm not afraid.
No quisiera detener esta oleada que me lleva...
I wouldn't want to stop this wave that takes me...
Y todo lo que ya viví lo sigo cargando,
And all that I have already lived I still carry,
Lo llevo muy dentro de nunca lo he olvidado
I carry it deep inside me, I have never forgotten it
Lo siento tan cerca de aquí, lo llevo muy dentro de mí.
I feel it so close here, I carry it deep inside me.
Voy en busca de un lugar en este mundo abierto
I'm looking for a place in this open world
Adonde me pueda yo quedar para empezar de nuevo;
Where I can stay to start over again;
Y nadie ahí me conocerá, y a nadie ahí reconoceré
And no one there will know me, and I will not recognize anyone there
Pero no tengo miedo.
But I'm not afraid.
Y todo lo que ya viví lo sigo cargando,
And all that I have already lived I still carry,
Lo llevo muy dentro de nunca lo he olvidado
I carry it deep inside me, I have never forgotten it
Lo siento tan cerca de aquí, lo llevo muy dentro de mí.
I feel it so close here, I carry it deep inside me.





Авторы: Sorokin Roberto Fidel Ernesto, Venegas Percevault Julieta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.