Cuando - Coty перевод на немецкий

Cuando

Cuando me tuviste, no me supiste cuidar
Cuando yo te quise vos, no me quisiste amar
Todas tus promesas el viento se las llevo, hasta tu corazón
No quiero que insistas, pues no me busques mas
Tengo otra mujer a quien tengo que cuidar
Por que ella me quiere, muchos hijos le daré
Por siempre la amare.

No me busques mas, no quiero estar mas a tu lado
Yo siempre te ame, tu a mi corazon lo has destrozado
No me busques mas, puedo vivir sin tu cariño
Yo siempre te ame tu me engañaste como un niño.
Oooh opa

Cuantos recuerdos lindos mi amor
Que quedaran en tu colección
Huy huy huy...

Als

Als du mich hattest, hast du nicht auf mich Acht gegeben
Als ich dich liebte, wolltest du mich nicht lieben
All deine Versprechen hat der Wind davongetragen, sogar dein Herz
Dräng nicht weiter, such mich nicht mehr
Ich habe eine andere Frau, um die ich mich kümmern muss
Weil sie mich liebt, werde ich ihr viele Kinder geben
Für immer werde ich sie lieben.

Such mich nicht mehr, ich will nicht mehr an deiner Seite sein
Ich habe dich immer geliebt, du hast mein Herz zerbrochen
Such mich nicht mehr, ich kann ohne deine Zuneigung leben
Ich habe dich immer geliebt, du hast mich getäuscht wie ein Kind.
Oooh opa

Wie viele schöne Erinnerungen, meine Liebe
Die in deiner Sammlung bleiben werden
Hui hui hui...