Isn't It - CRAY перевод на немецкий

Isn't It

No one likes you and you're all alonely
Redrum on my lips, now she's a warning
We don't even cry get even slowly
Not all queens wear crowns, you think you know me

Take a sip to break yourself so holy
Fake it hard to miss you when you're nothing

Isn't it, isn't it so damn lovely?
Why we always so unlucky? (Isn't it, isn't it?)
Broken arrows just to poke me
When the lies run out with rules we never had (Isn't it, isn't it?)

Isn't it, isn't it?
Isn't it, isn't it?
Isn't it, isn't it?
Isn't it, isn't it?

Chase the fire don't forget to closely
Underneath the stars it gets so boring (Isn't it, isn't it?)
Little tiny mirrors, what do I see
Places hard to reach, yeah they haunt me (ah, ah)

Take a sip to break yourself so holy
Fake it hard to miss you when you're nothing

Isn't it, isn't it so damn lovely?
Why we always so unlucky? (Isn't it, isn't it?)
Broken arrows just to poke me
When the lies run out with rules we never had (Isn't it, isn't it?)

Isn't it, isn't it?
Isn't it, isn't it?
Isn't it, isn't it?
Isn't it, isn't it?
Isn't it, isn't it?
Isn't it, isn't it?

Isn't it, isn't it so damn lovely?
Why we always so unlucky?
Broken arrows just to poke me
When the lies run out with rules we never had

Isn't it, isn't it?
Isn't it, isn't it?
Isn't it, isn't it?

Ist es nicht

Niemand mag dich und du bist ganz einsam
Redrum auf meinen Lippen, jetzt bin ich eine Warnung
Wir weinen nicht einmal, wir rächen uns langsam
Nicht alle Königinnen tragen Kronen, du denkst, du kennst mich

Nimm einen Schluck, um dich zu zerbrechen, du ach so Heiliger
Tu so, als ob es schwer wäre, dich zu vermissen, wenn du nichts bist

Ist es nicht, ist es nicht so verdammt schön?
Warum haben wir immer so viel Pech? (Ist es nicht, ist es nicht?)
Zerbrochene Pfeile, nur um mich zu stechen
Wenn die Lügen ausgehen, mit Regeln, die wir nie hatten (Ist es nicht, ist es nicht?)

Ist es nicht, ist es nicht?
Ist es nicht, ist es nicht?
Ist es nicht, ist es nicht?
Ist es nicht, ist es nicht?

Jage das Feuer, vergiss nicht, genau hinzusehen
Unter den Sternen wird es so langweilig (Ist es nicht, ist es nicht?)
Kleine, winzige Spiegel, was sehe ich
Schwer erreichbare Orte, ja, sie verfolgen mich (ah, ah)

Nimm einen Schluck, um dich zu zerbrechen, du ach so Heiliger
Tu so, als ob es schwer wäre, dich zu vermissen, wenn du nichts bist

Ist es nicht, ist es nicht so verdammt schön?
Warum haben wir immer so viel Pech? (Ist es nicht, ist es nicht?)
Zerbrochene Pfeile, nur um mich zu stechen
Wenn die Lügen ausgehen, mit Regeln, die wir nie hatten (Ist es nicht, ist es nicht?)

Ist es nicht, ist es nicht?
Ist es nicht, ist es nicht?
Ist es nicht, ist es nicht?
Ist es nicht, ist es nicht?
Ist es nicht, ist es nicht?
Ist es nicht, ist es nicht?

Ist es nicht, ist es nicht so verdammt schön?
Warum haben wir immer so viel Pech?
Zerbrochene Pfeile, nur um mich zu stechen
Wenn die Lügen ausgehen, mit Regeln, die wir nie hatten

Ist es nicht, ist es nicht?
Ist es nicht, ist es nicht?
Ist es nicht, ist es nicht?