Broken - Cream D перевод на немецкий

Broken

怎麼突然靈感又爆發
Oh原來是這情感在爆炸
善意的謊言從小說到大
發過的誓言隨著歲月經歷衝刷
在你我嘴中早已變了卦
說實話沒有人能放得下
說實話沒有人能全身而退後卻不留下一塊心的疤
You are like a motherfucker 用酷掩飾這折磨
真的思念備受你重視的感受
將思念說出口又嫌自己囉嗦
誰能丟棄自尊 只為修復裂痕
早已痛徹心扉 忍受心碎過程
表面上表現的卻還很輕微 哼
你真是一個固執的人 把你們的故事親手燒成了灰

She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
Maybe I guess
Maybe i guess
She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
Maybe i guess

I see the rain pouring down
But i promise your forever
心甘情願在欣賞
僥倖暗示出得希望
I have told you I have told you
I have told you I still love you
想把永恆都征服了倒退到愛你的時間段
鎖定住再也不會間斷
這樣傷口也就不會痛了吧
敏感的神經如何接受重的話
能夠徹底放下先問自己信了嗎
還沒遍體鱗傷那麼快點慶祝吧
真的幸福嗎
怎麼愛上了彼此的辛苦 煎熬的滋味很清楚
Broken Heart can′t heal
已經找不到的感受 就別勉強去拼湊
那些嚮往過的今後 像留不住的時間沙漏
我帶著我的希望滯後
原地等待你的愛被遺憾浸透
從最初開始有的心動到深陷沼澤般的沒了輕重
I love you I hate you my baby
誰想到此為止的全都是心痛
誰想到此為止的愛全都是心痛
誰想到此為止的愛全都是心痛
誰想到此為止的愛全都是心痛
I love you I hate you my baby

She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
Maybe I guess
Maybe i guess
She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
Maybe i guess
Maybe i guess

Gebrochen

Wie kommt es, dass die Inspiration plötzlich wieder ausbricht
Oh, es stellt sich heraus, dass diese Emotion explodiert
Notlügen, von klein auf bis jetzt erzählt
Die geleisteten Schwüre wurden von den Jahren und Erfahrungen weggespült
In deinem und meinem Mund haben sie sich längst geändert
Ehrlich gesagt, niemand kann loslassen
Ehrlich gesagt, niemand kann ungeschoren davonkommen, ohne eine Narbe im Herzen zurückzubehalten
Du bist wie ein Motherfucker, verbirgst diese Qual hinter Coolness
Ich vermisse wirklich das Gefühl, von dir geschätzt zu werden
Die Sehnsucht auszusprechen und sich dann selbst geschwätzig finden
Wer kann seinen Stolz wegwerfen, nur um die Risse zu kitten
Längst tief im Herzen verletzt, den Prozess des Herzschmerzes ertragend
Oberflächlich wirkt es aber noch sehr geringfügig, hm
Du bist wirklich eine sture Person, hast eure Geschichte eigenhändig zu Asche verbrannt

Sie sagte, sie liebte mich
Sie sagte, sie liebte mich
Sie sagte, sie liebte mich
Vielleicht, schätze ich
Vielleicht, schätze ich
Sie sagte, sie liebte mich
Sie sagte, sie liebte mich
Sie sagte, sie liebte mich
Sie sagte, sie liebte mich
Vielleicht, schätze ich

Ich sehe den Regen herunterprasseln
Aber ich verspreche dir die Ewigkeit
Bereitwillig bewundere ich
Die durch Glück angedeutete Hoffnung
Ich habe es dir gesagt, ich habe es dir gesagt
Ich habe dir gesagt, ich liebe dich immer noch
Ich möchte die Ewigkeit erobern, zurückspulen zu der Zeit, als ich dich liebte
Festschreiben, damit es nie wieder unterbrochen wird
So würde die Wunde wohl nicht mehr schmerzen, oder?
Wie können empfindliche Nerven harte Worte ertragen
Um ganz loslassen zu können, frag dich zuerst, ob du es glaubst
Noch nicht völlig zerschlagen, dann lass uns schnell feiern
Ist das wirklich Glück?
Wie konnten wir uns in die Mühsal des anderen verlieben, der Geschmack der Qual ist sehr klar
Ein gebrochenes Herz kann nicht heilen
Gefühle, die nicht mehr zu finden sind, versuche nicht, sie krampfhaft zusammenzusetzen
Jene ersehnte Zukunft, wie eine Sanduhr, deren Zeit nicht festgehalten werden kann
Ich bleibe mit meiner Hoffnung zurück
Warte an Ort und Stelle, bis deine Liebe von Bedauern durchtränkt ist
Vom anfänglichen Herzklopfen bis zum Versinken im Sumpf, ohne Maß und Gewicht
Ich liebe dich, ich hasse dich, mein Baby
Wer hätte gedacht, dass bis hierher alles nur Herzschmerz ist
Wer hätte gedacht, dass bis hierher die Liebe nur Herzschmerz ist
Wer hätte gedacht, dass bis hierher die Liebe nur Herzschmerz ist
Wer hätte gedacht, dass bis hierher die Liebe nur Herzschmerz ist
Ich liebe dich, ich hasse dich, mein Baby

Sie sagte, sie liebte mich
Sie sagte, sie liebte mich
Sie sagte, sie liebte mich
Vielleicht, schätze ich
Vielleicht, schätze ich
Sie sagte, sie liebte mich
Sie sagte, sie liebte mich
Sie sagte, sie liebte mich
Vielleicht, schätze ich
Vielleicht, schätze ich