Sober - Creepain перевод на немецкий

Sober

you gotta be fucked up to feel a thing
I'm not the demon you made me out to be
I can see the truth behind your lies
you're afraid to change and that's alright

all these pills we take
don't take the pain away
we're just numb another day
we're just numb another day

all these pills we take
don't take the pain away
we'll feel pain another day
we'll feel pain another day

will you take it back when it's all over
when I call will you be sober
why is there a motive to what you do
why am I lonely when I'm with you

Take it back
Take it back
When I'm with you

I'm- I'm all alone again
with these thoughts inside our head
I feel your fears again
let's try to embrace them

Nüchtern

Man muss drauf sein, um etwas zu fühlen
Ich bin nicht der Dämon, als der du mich darstellst
Ich kann die Wahrheit hinter deinen Lügen sehen
Du hast Angst, dich zu ändern, und das ist in Ordnung

All diese Pillen, die wir nehmen
nehmen den Schmerz nicht weg
Wir sind nur einen weiteren Tag betäubt
Wir sind nur einen weiteren Tag betäubt

All diese Pillen, die wir nehmen
nehmen den Schmerz nicht weg
Wir werden den Schmerz eines anderen Tages spüren
Wir werden den Schmerz eines anderen Tages spüren

Wirst du es zurücknehmen, wenn alles vorbei ist?
Wenn ich anrufe, wirst du dann nüchtern sein?
Warum gibt es ein Motiv für das, was du tust?
Warum bin ich einsam, wenn ich bei dir bin?

Nimm es zurück
Nimm es zurück
Wenn ich bei dir bin

Ich bin – Ich bin wieder ganz allein
mit diesen Gedanken in unseren Köpfen
Ich spüre deine Ängste wieder
Lass uns versuchen, sie anzunehmen