Sober - Creepain перевод на французский

Sober

you gotta be fucked up to feel a thing
I'm not the demon you made me out to be
I can see the truth behind your lies
you're afraid to change and that's alright

all these pills we take
don't take the pain away
we're just numb another day
we're just numb another day

all these pills we take
don't take the pain away
we'll feel pain another day
we'll feel pain another day

will you take it back when it's all over
when I call will you be sober
why is there a motive to what you do
why am I lonely when I'm with you

Take it back
Take it back
When I'm with you

I'm- I'm all alone again
with these thoughts inside our head
I feel your fears again
let's try to embrace them

Sobre

Il faut être foutu pour ressentir quelque chose
Je ne suis pas le démon que tu as fait de moi
Je vois la vérité derrière tes mensonges
Tu as peur de changer et ce n'est pas grave

Toutes ces pilules qu'on prend
N'enlèvent pas la douleur
On est juste engourdis un jour de plus
On est juste engourdis un jour de plus

Toutes ces pilules qu'on prend
N'enlèvent pas la douleur
On ressentira la douleur un autre jour
On ressentira la douleur un autre jour

Le regretteras-tu quand tout sera fini ?
Quand j'appellerai, seras-tu sobre ?
Pourquoi y a-t-il un motif à ce que tu fais ?
Pourquoi suis-je seul quand je suis avec toi ?

Reprends-les
Reprends-les
Quand je suis avec toi

Je suis… je suis encore tout seul
Avec ces pensées dans nos têtes
Je ressens à nouveau tes peurs
Essayons de les accepter