Текст и перевод песни Crookers feat. Rye Rye - Hip Hop Changed

Hip Hop Changed

Le Hip Hop A Changé

In the streets still hang

Dans la rue, on traîne encore

That's why sometimes I still talk that slang

C'est pour ça que parfois je parle encore cet argot

I still crank that payne

J'écoute encore ce son

I'm zoning thinking that im in the everglades mang

Je plane en pensant que je suis dans les Everglades mec

Creep up on to the shack real slow

On s'approche de la cabane, tout doucement

And you might understand where this shit gunna go

Et tu pourrais comprendre où cette merde va mener

And when I give it to you then my mic gonna blow

Et quand je te le donne, mon micro va exploser

Welcome to the world of the hip hop show

Bienvenue dans le monde du hip-hop show

I'm laid back on the place just chillin'

Je suis posée à ma place, je me détends

And when I get excited when it's something that I'm feelin'

Et quand je m'excite, c'est que je ressens quelque chose

And when it comes to money I be sayin "kill billin"

Et quand il s'agit d'argent, je dis "Kill Billin'"

Got my pen and paper let my thoughts start spillin'

J'ai mon stylo et mon papier, je laisse mes pensées se déverser

They say they lost their soul to the hip hop break

Ils disent qu'ils ont perdu leur âme au rythme du hip-hop

Different styles, versatile, so we gave it a twist

Différents styles, polyvalents, alors on lui a donné un nouveau souffle

And it can easily be classified a new hit

Et ça peut facilement être classé comme un nouveau tube

And we still got living legends so we got that hip

Et on a encore des légendes vivantes, donc on a ce truc hip

They say hip-hop changed

Ils disent que le hip-hop a changé

But you know we still talk that language

Mais tu sais qu'on parle encore ce langage

Just another twist in the shit that we bring

Juste une autre tournure dans la merde qu'on amène

And hip-hop saved my life so I framed it

Et le hip-hop m'a sauvé la vie, alors je l'ai encadré

They say hip-hop changed

Ils disent que le hip-hop a changé

But you know we still talk that language

Mais tu sais qu'on parle encore ce langage

Just another twist in the shit that we bring

Juste une autre tournure dans la merde qu'on amène

And hip-hop saved my life

Et le hip-hop m'a sauvé la vie

So I framed it

Alors je l'ai encadré

It's going down when you hear that deep sound

Ça va chauffer quand tu entendras ce son lourd

Police be on call when you come through my town

La police est en alerte quand tu débarques dans ma ville

Cause stakes is around and we all want that crown

Parce que les enjeux sont de taille et on veut tous cette couronne

Rize to da rappers got them shootin' shit down

L'ascension des rappeurs les a fait tout exploser

All think we G, but what could it be

On pense tous qu'on est des gangsters, mais qu'est-ce que ça pourrait être ?

The media, the radio, maybe TV

Les médias, la radio, peut-être la télé

Or could it be that we was raised in the hood

Ou peut-être qu'on a été élevés dans le quartier

And still got that swagger always and for good

Et qu'on a toujours cette arrogance, et pour de bon

So, I looked up in the sky and heard a million records

Alors, j'ai levé les yeux vers le ciel et j'ai entendu un million de disques

Crying out for the prize, the day gunna come

Crier pour la récompense, le jour viendra

And we all gonna rise

Et on va tous s'élever

Got a pension for this shit so everyday we try

J'ai une passion pour cette merde, alors on essaie tous les jours

But I think I try hard enough started rockin' out clubs

Mais je pense que j'essaie assez fort, j'ai commencé à faire vibrer les clubs

Banging hard in another

Ambiance de folie dans un autre

Showin' mad love to the homies and the brothers

Montrer un max d'amour aux potes et aux frères

Hip-hop-anatic, real talk undacover

Hip-hop addict, paroles vraies, undercover

They say hip-hop changed

Ils disent que le hip-hop a changé

But you know we still talk that language

Mais tu sais qu'on parle encore ce langage

Just another twist in the shit that we bring

Juste une autre tournure dans la merde qu'on amène

And hip-hop saved my life

Et le hip-hop m'a sauvé la vie

So I framed it

Alors je l'ai encadré

They say hip-hop changed

Ils disent que le hip-hop a changé

But you know we still talk that language

Mais tu sais qu'on parle encore ce langage

Just another twist in the shit that we bring

Juste une autre tournure dans la merde qu'on amène

And hip-hop saved my life so I framed it

Et le hip-hop m'a sauvé la vie, alors je l'ai encadré

In the streets still hang

Dans la rue, on traîne encore

That's why sometimes I still talk that slang

C'est pour ça que parfois je parle encore cet argot

I still crank that payne

J'écoute encore ce son

I'm zoning thinking that I'm in the everglades mang

Je plane en pensant que je suis dans les Everglades mec

Creep up on to the shack real slow

On s'approche de la cabane, tout doucement

And you might understand where this shit gunna go

Et tu pourrais comprendre où cette merde va mener

And when I give it to you then my mic gonn' blow

Et quand je te le donne, mon micro va exploser

Welcome to the world of the hip hop show

Bienvenue dans le monde du hip-hop show

I'm laid back on the place just chillin'

Je suis posée à ma place, je me détends

And when I get excited when it's something that I'm feelin'

Et quand je m'excite, c'est que je ressens quelque chose

And when it comes to money I be sayin "kill billin"

Et quand il s'agit d'argent, je dis "Kill Billin'"

Got my pen and paper let my thoughts start spillin'

J'ai mon stylo et mon papier, je laisse mes pensées se déverser

They say they lost their soul to the hip hop break

Ils disent qu'ils ont perdu leur âme au rythme du hip-hop

Different styles, versatile, so we gave it a twist

Différents styles, polyvalents, alors on lui a donné un nouveau souffle

And it can easily be classified a new hit

Et ça peut facilement être classé comme un nouveau tube

And we still got living legends so we got that hip

Et on a encore des légendes vivantes, donc on a ce truc hip

Still got living legends so we got that hip