Open up Your Eyes - CrossFade перевод на немецкий

Open up Your Eyes

You can hear clearly now
The ringing in my head
Do you believe me now?
Or do you still think

I'm just trying to bring you down
To wreck this to the ground
You're thinking always so
Tell me what will I do now?
Can you hear me now?

Can I breathe alone?
Can I sleep alone?
Can I be alone?
We all die alone

I can see clearly how
A life gets torn away
So easy to let them down
When no one knows just what you're thinking

It's hard to laugh
When they smile when you're not around
When no one cares you're here
You don't want to be found
I don't want to be found

I won't breathe alone
I won't sleep alone
I won't be alone
I won't die alone

So everybody just sing along
And make the anthem known
Know that none of us are alone
Everyone of us should feel alive
So open up your eyes

Open up your eyes

We won't breathe alone
We won't sleep alone
We won't be alone
We won't die alone

So open up your eyes
Open up your eyes

Öffne deine Augen

Du kannst es jetzt deutlich hören
Das Klingeln in meinem Kopf
Glaubst du mir jetzt?
Oder denkst du immer noch

Ich versuche nur, dich runterzuziehen
Dies hier zu zerstören
Du denkst immer so
Sag mir, was soll ich jetzt tun?
Kannst du mich jetzt hören?

Kann ich alleine atmen?
Kann ich alleine schlafen?
Kann ich alleine sein?
Wir alle sterben allein

Ich kann deutlich sehen, wie
Ein Leben zerrissen wird
So einfach, sie im Stich zu lassen
Wenn niemand weiß, was man gerade denkt

Es ist schwer zu lachen
Wenn sie lächeln, wenn man nicht da ist
Wenn es niemanden kümmert, dass du hier bist
Du willst nicht gefunden werden
Ich will nicht gefunden werden

Ich werde nicht alleine atmen
Ich werde nicht alleine schlafen
Ich werde nicht alleine sein
Ich werde nicht allein sterben

Also singt einfach alle mit
Und macht die Hymne bekannt
Wisst, dass keiner von uns allein ist
Jeder von uns sollte sich lebendig fühlen
Also öffne deine Augen

Öffne deine Augen

Wir werden nicht alleine atmen
Wir werden nicht alleine schlafen
Wir werden nicht alleine sein
Wir werden nicht allein sterben

Also öffne deine Augen
Öffne deine Augen