Текст и перевод песни Crucifix_X1 - Flatline

Flatline

Im just wanting back my time
Time
Im just wanting back my time
Time

I swear they'll only like me when I flatline
Even when I bust these cracked rhymes
They don't want to hear what's in my mind
They don't want to see the point of view from my eyes
They didn't have to see the people I had to leave behind
Friends and a family
Driven to point of insanity
So that's why this music i take in so much vanity
Because nobody else sees the plan for me

Does anybody have the antidote?
I don't want to be an adult
Cause I don't feel man enough to man the home
They hand me rome
But I never said I wanted to blend my soul
Depression is the only expression I tend to hold
Because it's been more stable then my happiness
That is what I defend the most
They tend to see a ghost
I've been invisible most my life and I want to end the dose
Of depression until on my casket is a represented rose
That I was loved even when I flatlined
They tell me my music is good, but I know that's just a fat lie
But its always to be that I
Fall for it every time
But it's something that I don't want to deny

Im just wanting back my time
Time
I'm just wanting back my time
Time
I'm just wanting back my time
Time
Im just wanting back my time
Time

I swear they'll only like me when I flatline
Even when I bust these cracked rhymes
They don't want to hear what's in my mind
They don't want to see the point of view from my eyes
They didn't have to see the people I had to leave behind
Friends and a family
Driven to point of insanity
So that's why this music i take in so much vanity
Because nobody else sees the plan for me

Over my head is a dark cloud
Constantly raining on me representing that I'm always down
I spend Father's Day wondering if he would have been proud
Scratch that I wonder every day what it would have been like if he was fucking around
I try to yell but nothing comes out
Cause I'm mentally drained from always wearing a frown
And I never say what I think
Cause if I really did
They wouldn't think I had real grit
They will think I'm really sick
But whenever I relay my emotions they don't really give a shit
Only when I flatline is the only time that they really did

Im just wanting back my time
Time
I'm just wanting back my time
Time
I'm just wanting back my time
Time
Im just wanting back my time
Time

Ligne plate

Je veux juste retrouver mon temps
Le temps
Je veux juste retrouver mon temps
Le temps

Je jure qu'ils ne m'aimeront que quand je serai à plat
Même quand je balance ces rimes cassées
Ils ne veulent pas entendre ce qui est dans mon esprit
Ils ne veulent pas voir le point de vue de mes yeux
Ils n'ont pas eu à voir les gens que j'ai dû laisser derrière moi
Des amis et une famille
Poussés à la folie
C'est pourquoi je prends cette musique avec tant de vanité
Parce que personne d'autre ne voit le plan pour moi

Quelqu'un a l'antidote ?
Je ne veux pas être un adulte
Parce que je ne me sens pas assez homme pour gérer la maison
Ils me donnent Rome
Mais je n'ai jamais dit que je voulais mélanger mon âme
La dépression est la seule expression que j'ai tendance à tenir
Parce que c'est plus stable que mon bonheur
C'est ce que je défends le plus
Ils ont tendance à voir un fantôme
J'ai été invisible la plupart de ma vie et je veux mettre fin à la dose
De la dépression jusqu'à ce qu'une rose soit représentée sur mon cercueil
Que j'étais aimé même quand j'étais à plat
Ils me disent que ma musique est bonne, mais je sais que c'est un gros mensonge
Mais c'est toujours pour que je
Tombe dedans à chaque fois
Mais c'est quelque chose que je ne veux pas nier

Je veux juste retrouver mon temps
Le temps
Je veux juste retrouver mon temps
Le temps
Je veux juste retrouver mon temps
Le temps
Je veux juste retrouver mon temps
Le temps

Je jure qu'ils ne m'aimeront que quand je serai à plat
Même quand je balance ces rimes cassées
Ils ne veulent pas entendre ce qui est dans mon esprit
Ils ne veulent pas voir le point de vue de mes yeux
Ils n'ont pas eu à voir les gens que j'ai dû laisser derrière moi
Des amis et une famille
Poussés à la folie
C'est pourquoi je prends cette musique avec tant de vanité
Parce que personne d'autre ne voit le plan pour moi

Au-dessus de ma tête, il y a un nuage sombre
Il pleut constamment sur moi, ce qui représente que je suis toujours en bas
Je passe la fête des pères à me demander s'il aurait été fier
Raye ça, je me demande tous les jours ce que ça aurait été s'il avait été là
J'essaie de crier, mais rien ne sort
Parce que je suis mentalement épuisé d'avoir toujours les sourcils froncés
Et je ne dis jamais ce que je pense
Parce que si je le faisais vraiment
Ils ne penseraient pas que j'avais du courage
Ils penseront que je suis vraiment malade
Mais chaque fois que je transmets mes émotions, ils s'en fichent vraiment
Seulement quand je serai à plat, c'est le seul moment où ils s'en sont vraiment souciés

Je veux juste retrouver mon temps
Le temps
Je veux juste retrouver mon temps
Le temps
Je veux juste retrouver mon temps
Le temps
Je veux juste retrouver mon temps
Le temps