Poison - Cryosis перевод на немецкий

Poison

I've got a dark, dark secret
I'm hoping you can keep it
I've been a bad, bad girl
I'm hoping you can save me

I've got a dark, dark mind
You'd think that it's sublime
When we find ourselves confined And you need me

But some day
We can say
That we've got our share of poison
And we're gonna be okay
It's night and day.
But I'm not afraid.
I find serenity in chaos
I am darkness
I am flames

So we'll go
Far away
To anywhere but this sacred place
It don't feel the same

He fools the naive for a living
She's taking more than she's giving
And we're all just here, wondering
Who the devil is

We're not cut out for this life
They think we're bad but we're all
Right We've accepted the darkness that comes
Hand in Hand with light

But some day
We can say
That we've got our share of poison
And we're gonna be okay
It's night and day.
But I'm not afraid.
I find serenity in chaos
I am darkness
I am flames

So we'll go
Far away
To anywhere but this sacred place
It don't feel the same

Yeah we'll go
We'll build a path
For every other kindred spirit
Fighting light and reeking dark

(You've got a share of poison and now) (Gonna be okay)

But some day
We can say
That we've got our share of poison
And we're gonna be okay
It's night and day...
But I'm not afraid...
I find serenity in chaos
I am darkness
I am flames

So we'll go
Far away
To anywhere but this sacred place
It don't feel the same
Yeah we'll go
Far away... far away

Gift

Ich habe ein dunkles, dunkles Geheimnis
Ich hoffe, du kannst es für dich behalten
Ich war ein böses, böses Mädchen
Ich hoffe, du kannst mich retten

Ich habe einen dunklen, dunklen Geist
Du würdest denken, er ist erhaben
Wenn wir uns gefangen finden und du mich brauchst

Aber eines Tages
Können wir sagen
Dass wir unseren Teil Gift abbekommen haben
Und es wird uns gut gehen
Es ist Nacht und Tag.
Aber ich habe keine Angst.
Ich finde Gelassenheit im Chaos
Ich bin Dunkelheit
Ich bin Flammen

Also werden wir gehen
Weit weg
Irgendwohin, nur nicht an diesen heiligen Ort
Es fühlt sich nicht mehr gleich an

Er täuscht die Naiven für seinen Lebensunterhalt
Sie nimmt mehr, als sie gibt
Und wir sind alle nur hier und fragen uns
Wer der Teufel ist

Wir sind nicht für dieses Leben geschaffen
Sie denken, wir sind schlecht, aber wir sind alle
Richtig Wir haben die Dunkelheit akzeptiert, die kommt
Hand in Hand mit dem Licht

Aber eines Tages
Können wir sagen
Dass wir unseren Teil Gift abbekommen haben
Und es wird uns gut gehen
Es ist Nacht und Tag.
Aber ich habe keine Angst.
Ich finde Gelassenheit im Chaos
Ich bin Dunkelheit
Ich bin Flammen

Also werden wir gehen
Weit weg
Irgendwohin, nur nicht an diesen heiligen Ort
Es fühlt sich nicht mehr gleich an

Ja, wir werden gehen
Wir werden einen Pfad bauen
Für jeden anderen verwandten Geist
Der Licht bekämpft und Dunkelheit ausstrahlt

(Du hast deinen Teil Gift abbekommen und jetzt) (Wird es gut gehen)

Aber eines Tages
Können wir sagen
Dass wir unseren Teil Gift abbekommen haben
Und es wird uns gut gehen
Es ist Nacht und Tag...
Aber ich habe keine Angst...
Ich finde Gelassenheit im Chaos
Ich bin Dunkelheit
Ich bin Flammen

Also werden wir gehen
Weit weg
Irgendwohin, nur nicht an diesen heiligen Ort
Es fühlt sich nicht mehr gleich an
Ja, wir werden gehen
Weit weg... weit weg