Cryptic One - Life After - перевод текста песни на русский

Life After - Cryptic Oneперевод на русский




Life After
Жизнь После
See the life after
Взгляни на жизнь после,
Could be parallel to the life that you're living
Она может быть параллельна той жизни, которой ты живёшь.
And if thats the truth then in this life after
И если это правда, тогда в этой жизни после
Slave remains slave
Раб остаётся рабом,
And the master stays the master
А хозяин хозяином.
But the life after
Но жизнь после
Could be the result of the life that you're living
Может быть результатом жизни, которой ты живёшь.
And if thats right then those that are truly good at heart
И если это так, тогда те, кто истинно добр сердцем,
Are the ones that earn those wings and get to play that golden harp
Заработают крылья и будут играть на золотой арфе.
You cant enjoy the sweet without occasionally tasting sour
Ты не можешь наслаждаться сладким, не пробуя порой кислого.
You cant appreciate the blooming rose without a bed of dead flowers
Ты не можешь оценить цветущую розу без клумбы увядших цветов.
With these powers invested in me I declare you men or mice
Властью, данной мне, я объявляю вас людьми или мышами,
To exist on the same plane even at the end of your life
Существующими на одном уровне даже в конце вашей жизни.
Yeah you'll exist on the same plane
Да, вы будете существовать на одном уровне
Even at the end of your life
Даже в конце вашей жизни.
You'll exist on the same plane
Вы будете существовать на одном уровне
Even at the end of your life
Даже в конце вашей жизни.
Yeah you'll exist on the same plane
Да, вы будете существовать на одном уровне
Even at the end of your life
Даже в конце вашей жизни.
And the choice is up to you
И выбор за тобой.
So stay true
Так что оставайся верной себе.
See I grab hold of souls and try to direct them all towards the light
Я хватаюсь за души и пытаюсь направить их к свету,
But yo that's sort of like
Но это, типа,
Pulling teeth from cavity creeps
Как вырывать зубы у кариозных уродов,
Or something parallel
Или что-то вроде
To pulling a full bucket of water from the depths of an empty well
Вытягивания полного ведра воды из пустого колодца.
But I strive
Но я стремлюсь,
Continue to try
Продолжаю пытаться,
Whatever it takes
Чего бы это ни стоило.
With every hollow pound of hate
За каждым пустым фунтом ненависти
Follows a solid ounce of faith
Следует твёрдая унция веры.
And if we pounce on doubt it shakes
И если мы набросимся на сомнения, они пошатнутся,
Breaks and stops
Сломаются и остановятся.
And then there is no more treading water in these lakes of tear drops
И тогда больше не будет топтания в этих озёрах слёз,
And no more crocodile tears
И не будет больше крокодиловых слёз,
Just alligator made anti-vanity boot cheers
Только аллигаторы, создающие анти-тщеславные боты-кричалки.
He who fears the truth sneers
Тот, кто боится правды, усмехается
And turns the other cheek in disgust
И отвращённо подставляет другую щёку.
His soul plays the role of the 10 foot pole that wouldnt dare to touch
Его душа играет роль трёхметровой палки, которая не посмеет прикоснуться
The meniscus of the liquids that I spit into the glass
К мениску жидкости, которую я плюю в стакан
Of a cylinder that graduated at the top of its class
Цилиндра, окончившего свой класс лучшим.
And as my life's maps unravel
И по мере того, как карты моей жизни разворачиваются,
My soul plays the wind that fills sails on ships of infinite travels
Моя душа играет роль ветра, наполняющего паруса кораблей бесконечных путешествий.
I conquered 5 of 7 seas
Я покорил 5 из 7 морей:
Chaos, consciousness, calamity, confidence and creativity
Хаос, сознание, бедствие, уверенность и творчество.
And only two more to explore
И осталось исследовать только два,
Before I return to the shore
Прежде чем я вернусь на берег.
I ponder whats in store
Я размышляю о том, что ждёт меня,
I quench my thirst the liquid pours
Утоляю жажду, жидкость льётся.
See with a toast of lactose
Видишь, с тостом из лактозы
I didnt see the rough sea approach
Я не заметил приближения бурного моря,
And in a blink the glass that held my drink crashed and broke
И в мгновение ока стакан, в котором был мой напиток, разбился.
But on continues exploration
Но исследования продолжаются,
And hold back tears and drink spilled milk past the date of its expiration
Сдерживаю слёзы и пью просроченное молоко.
You cant enjoy the sweet without occasionally tasting sour
Ты не можешь наслаждаться сладким, не пробуя порой кислого.
You cant appreciate the blooming rose without a bed of dead flowers
Ты не можешь оценить цветущую розу без клумбы увядших цветов.
With these powers invested in me I declare you men or mice
Властью, данной мне, я объявляю вас людьми или мышами,
To exist on the same plane even at the end of your life
Существующими на одном уровне даже в конце вашей жизни.
Yeah you'll exist on the same plane
Да, вы будете существовать на одном уровне
Even at the end of your life
Даже в конце вашей жизни.
You'll exist on the same plane
Вы будете существовать на одном уровне
Even at the end of your life
Даже в конце вашей жизни.
Yeah you'll exist on the same plane
Да, вы будете существовать на одном уровне
Even at the end of your life
Даже в конце вашей жизни.
And the choice is up to you
И выбор за тобой.
So stay true
Так что оставайся верной себе.
"Its always the same thing. Its when you start to become really afraid of death
"Всегда одно и то же. Именно когда ты начинаешь по-настоящему бояться смерти,
That you learn to appreciate life. Do you like life sweetheart?"
Ты учишься ценить жизнь. Тебе нравится жизнь, милая?"
"Yes"
"Да"
You cant enjoy the sweet without occasionally tasting sour
Ты не можешь наслаждаться сладким, не пробуя порой кислого.
You cant appreciate the blooming rose without a bed of dead flowers
Ты не можешь оценить цветущую розу без клумбы увядших цветов.
With these powers invested in me I declare you men or mice
Властью, данной мне, я объявляю вас людьми или мышами,
To exist on the same plane even at the end of your life
Существующими на одном уровне даже в конце вашей жизни.
Yeah you'll exist on the same plane
Да, вы будете существовать на одном уровне
Even at the end of your life
Даже в конце вашей жизни.
You'll exist on the same plane
Вы будете существовать на одном уровне
Even at the end of your life
Даже в конце вашей жизни.
Yeah you'll exist on the same plane
Да, вы будете существовать на одном уровне
Even at the end of your life
Даже в конце вашей жизни.
And the choice is up to you
И выбор за тобой.
So stay true
Так что оставайся верной себе.
Now life after death is a distinct possibility
Жизнь после смерти вполне реальная возможность.
In the life after is the mind instilled with fertility
В жизни после смерти разум наделён плодородием,
To give birth to a new thought
Чтобы порождать новую мысль.
Cause if not
Потому что если нет,
Most have eternally empty minds when their first life clock stops
У большинства будут вечно пустые умы, когда часы их первой жизни остановятся.
So with that conclusion Im choosing to use my brain
Итак, с этим выводом я выбираю использовать свой мозг,
To learn everything I can before I leave this earthly plane
Чтобы узнать всё, что могу, прежде чем покинуть этот земной план.
And perhaps you earn that halo and angelic feather cluster
И, возможно, ты заработаешь этот ореол и ангельские перья,
Cause of the things you do while you live upon this earthly structure
Благодаря тому, что делаешь, пока живёшь в этой земной структуре.
See thats food for thought
Видишь, это пища для размышлений.
It may be hard to swallow down
Её может быть трудно проглотить.
Plus you bit off more than you can chew
Плюс ты откусила больше, чем можешь прожевать,
With your hollow crown
Со своей пустой короной.
See a minds a terrible thing to waste
Разум ужасная вещь, чтобы его тратить впустую.
And haste makes waste
А поспешность порождает расточительство.
So a hasty mind is placed
Так что поспешный разум помещается
Upon this plate of disgrace
На это блюдо позора.
And this race cant cease
И эта гонка не может прекратиться,
Til an overweight feme crosses the finish line
Пока полная женщина не пересечёт финишную черту,
Singing a line from my latest release
Напевая строчку из моего последнего релиза.
So before calamity strikes
Поэтому, прежде чем случится беда,
We utilize our third eyes
Мы используем наши третьи глаза,
To magnify creation placed in Atoms Family mics
Чтобы увеличить творение, помещённое в микрофоны "Семейки Атомов".
You cant enjoy the sweet without occasionally tasting sour
Ты не можешь наслаждаться сладким, не пробуя порой кислого.
You cant appreciate the blooming rose without a bed of dead flowers
Ты не можешь оценить цветущую розу без клумбы увядших цветов.
With these powers invested in me I declare you men or mice
Властью, данной мне, я объявляю вас людьми или мышами,
To exist on the same plane even at the end of your life
Существующими на одном уровне даже в конце вашей жизни.
Yeah you'll exist on the same plane
Да, вы будете существовать на одном уровне
Even at the end of your life
Даже в конце вашей жизни.
You'll exist on the same plane
Вы будете существовать на одном уровне
Even at the end of your life
Даже в конце вашей жизни.
Yeah you'll exist on the same plane
Да, вы будете существовать на одном уровне
Even at the end of your life
Даже в конце вашей жизни.
And the choice is up to you
И выбор за тобой.
So stay true
Так что оставайся верной себе.
See the life after
Взгляни на жизнь после,
Could be parallel to the life that you're living
Она может быть параллельна той жизни, которой ты живёшь.
And if thats the truth then in this life after
И если это правда, тогда в этой жизни после
Slave remains slave
Раб остаётся рабом,
And the master stays the master
А хозяин хозяином.
But the life after
Но жизнь после
Could be the result of the life that you're living
Может быть результатом жизни, которой ты живёшь.
And if thats right then those that are truly good at heart
И если это так, тогда те, кто истинно добр сердцем,
Are the ones that earn those wings and get to play that golden harp
Заработают крылья и будут играть на золотой арфе.
You cant enjoy the sweet without occasionally tasting sour
Ты не можешь наслаждаться сладким, не пробуя порой кислого.
You cant appreciate the blooming rose without a bed of dead flowers
Ты не можешь оценить цветущую розу без клумбы увядших цветов.
With these powers invested in me I declare you men or mice
Властью, данной мне, я объявляю вас людьми или мышами,
To exist on the same plane even at the end of your life
Существующими на одном уровне даже в конце вашей жизни.
Yeah you'll exist on the same plane
Да, вы будете существовать на одном уровне
Even at the end of your life
Даже в конце вашей жизни.
You'll exist on the same plane
Вы будете существовать на одном уровне
Even at the end of your life
Даже в конце вашей жизни.
Yeah you'll exist on the same plane
Да, вы будете существовать на одном уровне
Even at the end of your life
Даже в конце вашей жизни.
And the choice is up to you
И выбор за тобой.
So stay true
Так что оставайся верной себе.
Yeah the choice is up to you so stay true
Да, выбор за тобой, так что оставайся верной себе.
Yeah the choice is up to you so stay true
Да, выбор за тобой, так что оставайся верной себе.
Yo the choice is up to you so stay true
Эй, выбор за тобой, так что оставайся верной себе.
Yeah the choice is up to you so what? stay true
Да, выбор за тобой, так что... оставайся верной себе.





Авторы: Ian Goldberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.