Crystal Lake - Apollo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Crystal Lake - Apollo




Apollo
Apollon
We made from nothing
Nous avons créé à partir de rien
So take it away
Alors prends-le
Take it away again
Prends-le encore
Take it away
Prends-le
Taking over Earth and beyond the skies
Prenant le contrôle de la Terre et au-delà des cieux
Show me a sign, you down to ride?
Montre-moi un signe, tu es prête à rouler ?
For progression
Pour la progression
We stay alive 'cause we need the pain
On reste en vie parce qu'on a besoin de la douleur
For progression
Pour la progression
I want it all, space-time in sync
Je veux tout, l'espace-temps synchronisé
Life intertwines my desires in sonic speed
La vie entrelace mes désirs à une vitesse sonique
We lift from the ground
On s'élève du sol
Blasting off much higher and higher we go
Décollons de plus en plus haut
You'll never take me under
Tu ne me feras jamais sombrer
Never gonna take me under
Je ne sombrerai jamais
Broken down, this burden was mine
Brisé, ce fardeau était le mien
'Cause gravity holds nothing refined
Parce que la gravité ne retient rien de raffiné
Now forever, we'll live forever
Maintenant pour toujours, on vivra pour toujours
I want to know if there's more to this
Je veux savoir s'il y a plus que ça
I want to know if there's more to this
Je veux savoir s'il y a plus que ça
(That's one small step for man...)
(C'est un petit pas pour l'homme...)
(One giant leap for mankind)
(Un pas de géant pour l'humanité)
You'll never take me under
Tu ne me feras jamais sombrer
Never gonna take me under
Je ne sombrerai jamais
Now we're falling, falling down
Maintenant on tombe, on tombe
Falling, falling down to nowhere, to nowhere
On tombe, on tombe nulle part, nulle part
Now we are falling, falling down
Maintenant on tombe, on tombe
Falling, falling down, to nowhere
On tombe, on tombe, nulle part
Now we are falling down
Maintenant on tombe
The universe ain't big enough for all of us
L'univers n'est pas assez grand pour nous tous
Open the sky
Ouvre le ciel
This universe wasn't big enough for us
Cet univers n'était pas assez grand pour nous
Open the sky
Ouvre le ciel
Taste of our past left in their future
Le goût de notre passé laissé dans leur futur
View from the sky, I'm the rainmaker
Vue du ciel, je suis le faiseur de pluie
This odyssey got me lit
Cette odyssée m'a allumé
'Cause I'm getting fired up in commotion, it's true
Parce que je m'enflamme dans la commotion, c'est vrai
See beyond what you're supposed to
Voir au-delà de ce que tu es censée voir
Choose to see what I see, you won't dare to deny it
Choisis de voir ce que je vois, tu n'oserai pas le nier
Who is ever gonna find me when gravity breaks away?
Qui me trouvera jamais quand la gravité se brisera ?
Who ever knew we'd go where gravity breaks away?
Qui savait qu'on irait la gravité se briserait ?
Now we've reached beyond where gravity fades away
Maintenant on a atteint l'endroit la gravité s'estompe
You'll never take me under
Tu ne me feras jamais sombrer
Never gonna take me under
Je ne sombrerai jamais
You'll never take me under
Tu ne me feras jamais sombrer
Never gonna take me under
Je ne sombrerai jamais
Now we're falling, falling down
Maintenant on tombe, on tombe
Falling, falling down to nowhere, to nowhere
On tombe, on tombe nulle part, nulle part
Now we are falling, falling down
Maintenant on tombe, on tombe
Falling, falling down, to nowhere
On tombe, on tombe, nulle part
Now we are falling down
Maintenant on tombe





Авторы: yudai miyamoto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.