Текст и перевод песни Cubez - Empty

Empty

Ohh
Yeah

Fell in love with the stupid kid within me
Tell me why is it, that we never let each other move on?
Know the perfect ways to offend me
You know how to tempt me
You know I ain't shit on my own
Why you gotta shit on yourself?
Cause the truth ain't meant to soothe you
Meant to humble you, make you strong
Mentally, you cripple yourself
That's just something that you used to
Same with never writing my wrongs
I ain't meant to scary you baby girl, when I told you that this life ain't for me, no
I ain't meant to scare you baby girl, when I told you death is coming for me, yeah
You was the only angel by my side
While this poison rotting all in my insides, yeah
You ask me if I'm tired of living lies
It's those times that I can't look you in your eyes

I ain't tryna wake up to my, bed empty
Find out that you gave up on me
Walk around the crib like, oh shit, you left me
From my grip, at least now she free
I don't wanna leave my mark on you, girl
Want you to be good so that your heart belongs to you, girl

Yeah
You be the one I turn to in this world
When these voices just do not let me be, oh
You be the one that holds me in this world
When I'm choking in my sleep, I can't breathe
But even when I'm clean, I feel obliged
To forget you and prioritize my high
When you the only reason I'm alive
You my source of my inspiration and my drive
I ain't trying to drag you right into this bullshit
Feel the devil looking for me
I don't wanna leave you broken from my nuisance
Tradegy is all that I see (tradegy is all that I see)
You try to heal the pain that's in my core
That's something I gotta do on my accord (that's gon' be on my accord)
They told me all is fair in love and war
I can't blame you for not taking any more

I ain't tryna wake up to my, bed empty
Find out that you gave up on me
Walk around the crib like, oh shit, you left me
From my grip, at least now she free
I don't wanna waste your time, girl

Vide

Ohh
Ouais

Je suis tombé amoureux du gamin stupide qui est en moi
Dis-moi pourquoi on ne se laisse jamais passer à autre chose ?
Tu connais les moyens parfaits de m'offenser
Tu sais comment me tenter
Tu sais que je ne suis rien tout seul
Pourquoi tu dois te rabaisser toi-même ?
Parce que la vérité n'est pas faite pour te réconforter
Elle est faite pour t'humilier, te rendre plus fort
Mentalement, tu te paralyses toi-même
C'est juste quelque chose que tu faisais avant
Pareil pour ne jamais réparer mes erreurs
Je ne voulais pas te faire peur, ma chérie, quand je t'ai dit que cette vie n'était pas pour moi, non
Je ne voulais pas te faire peur, ma chérie, quand je t'ai dit que la mort allait me prendre, oui
Tu étais le seul ange à mes côtés
Alors que ce poison pourrissait tout à l'intérieur de moi, oui
Tu me demandes si je suis fatigué de vivre des mensonges
C'est à ces moments-là que je ne peux pas te regarder dans les yeux

Je n'essaie pas de me réveiller avec mon lit vide
Découvrir que tu as abandonné
Marcher dans la maison comme, oh merde, tu m'as quitté
De mon emprise, au moins maintenant elle est libre
Je ne veux pas laisser ma marque sur toi, chérie
Je veux que tu sois bien pour que ton cœur t'appartienne, chérie

Ouais
Tu es celle vers qui je me tourne dans ce monde
Quand ces voix ne me laissent pas tranquille, oh
Tu es celle qui me retient dans ce monde
Quand je m'étouffe dans mon sommeil, je ne peux pas respirer
Mais même quand je suis propre, je me sens obligé
De t'oublier et de donner la priorité à mon high
Alors que tu es la seule raison pour laquelle je suis vivant
Tu es la source de mon inspiration et de ma motivation
Je n'essaie pas de te traîner dans ce bordel
Je sens le diable me chercher
Je ne veux pas te laisser brisée à cause de mes nuisances
La tragédie est tout ce que je vois (la tragédie est tout ce que je vois)
Tu essaies de guérir la douleur qui est au fond de moi
C'est quelque chose que je dois faire de mon côté (ça va être de mon côté)
On m'a dit que tout est permis en amour et en guerre
Je ne peux pas te blâmer de ne plus rien supporter

Je n'essaie pas de me réveiller avec mon lit vide
Découvrir que tu as abandonné
Marcher dans la maison comme, oh merde, tu m'as quitté
De mon emprise, au moins maintenant elle est libre
Je ne veux pas perdre ton temps, chérie