Under the Influence - Current перевод на немецкий

Under the Influence

Oh darling
What is the meaning of life
I'm just creating space for what is still to come
I don't need anything when I'm here
Because it feels like home
It feels like the part of me I've always been searching for

I got way too much to say
That I keep it buried in my heart
That's what I always done
Take a look back at the start
I'm selfish with my ways
I'm just following my heart
That makes it okay
Look it's gotten me this far
I been over thinking
Over sleeping
Sleeping over
Every evening
That's something I don't regret
Cause girl to me you been my meaning
All I seen is green lights
That mean I'm on go
She say she like flow
I said yeah baby I know
Yeah
Ay
Look
I'm so focused dawg I been in my zone
I cut some people off cause honestly they ain't feel like home
That's what 2020 taught me
I really gotta stay home
I know some people in my city think it's up and it's stuck
But they ain't up with this stuff
They influence ain't enough
I'm like three degrees above
I been earning me some payment
Bank account it ain't been vacant
Only do fancy occasions
For real

That's just what I been on
That's just where I been
Feel my ego coming in
Under the influence again
That's where I been
That's just what I been on
That's just where I been
Feel my ego coming in
Under the influence again
That's where I been

Ay where you been dawg
I ain't your friend dawg (ay)
I ain't heard from you in years dawg
And when this take off
Don't act like I was friends with y'all (yeah)
That's really what I been on
I been
I been the man from the jump
I been the man that's wassup
I been the man always up
I get the shot, pour it up
I get the drink, double cup
Day ones, showing love
All I need, that's enough
I'm tired of all the talk around here
Bunch nobodies acting like y'all somebody out here
Just cause you know somebodies uncle, cousin, friend
That made it back in 2010
When in reality no one cares about them (woof)
Y'all make a whole lotta distraction
And come with minimal action
Y'all not clever with the rapping
Catching zzz's with your lyrics dawg I'm napping
What just happened?
This right here Current coming at you
I felt I'm snapping
That's what's up

That's just what I been on
That's just where I been
Feel my ego coming in
Under the influence again
That's where I been
That's just what I been on
That's just where I been
Feel my ego coming in
Under the influence again
That's where I been

Unter dem Einfluss

Oh, meine Liebste
Was ist der Sinn des Lebens?
Ich schaffe nur Platz für das, was noch kommen wird.
Ich brauche nichts, wenn ich hier bin.
Denn es fühlt sich wie Zuhause an.
Es fühlt sich an wie der Teil von mir, nach dem ich immer gesucht habe.

Ich habe viel zu viel zu sagen,
Das ich es in meinem Herzen vergraben halte.
Das habe ich schon immer getan.
Schau zurück zum Anfang.
Ich bin egoistisch mit meinen Wegen,
Ich folge einfach meinem Herzen.
Das macht es in Ordnung.
Sieh, es hat mich bis hierher gebracht.
Ich habe zu viel nachgedacht,
Zu wenig geschlafen,
Bei dir übernachtet,
Jeden Abend.
Das ist etwas, das ich nicht bereue,
Denn, meine Liebe, du bist mein Sinn.
Ich sehe nur grüne Lichter,
Das bedeutet, dass ich loslegen kann.
Sie sagt, sie mag meinen Flow,
Ich sagte, ja, Liebling, das weiß ich.
Ja
Ey
Schau
Ich bin so fokussiert, Mann, ich war in meiner Zone.
Ich habe einige Leute abgeschnitten, weil sie ehrlich gesagt nicht wie Zuhause waren.
Das hat mir 2020 beigebracht.
Ich muss wirklich zu Hause bleiben.
Ich kenne Leute in meiner Stadt, die denken, es geht aufwärts, aber
Sie sind nicht mit diesem Kram auf dem Laufenden.
Ihr Einfluss reicht nicht aus.
Ich bin drei Grade höher.
Ich habe mir etwas verdient,
Mein Bankkonto war nicht leer.
Nur für besondere Anlässe.
Ehrlich gesagt.

Das ist einfach, was ich gemacht habe.
Das ist einfach, wo ich war.
Spüre mein Ego, das in mir aufsteigt.
Wieder unter dem Einfluss.
Das ist, wo ich war.
Das ist einfach, was ich gemacht habe.
Das ist einfach, wo ich war.
Spüre mein Ego, das in mir aufsteigt.
Wieder unter dem Einfluss.
Das ist, wo ich war.

Ey, wo warst du, Mann?
Du bist nicht mein Freund, Mann (ey).
Ich habe seit Jahren nichts von dir gehört, Mann.
Und wenn das abhebt,
Tu nicht so, als wären wir Freunde gewesen (ja).
Das ist wirklich, was ich gemacht habe.
Ich war
Ich war der Mann von Anfang an.
Ich war der Mann, der angesagt ist.
Ich war der Mann, der immer oben ist.
Ich bekomme den Shot, schütte ihn ein.
Ich bekomme das Getränk, doppelter Becher.
Die ersten, die Liebe zeigen.
Das ist alles, was ich brauche, das reicht.
Ich habe genug von all dem Gerede hier.
Eine Menge Niemande, die so tun, als wären sie hier jemand.
Nur weil du den Onkel, Cousin oder Freund von jemandem kennst,
Der 2010 zurückkam.
Wenn in Wirklichkeit sich niemand für sie interessiert (wuff).
Ihr macht eine Menge Ablenkung,
Und kommt mit minimaler Aktion.
Ihr seid nicht schlau mit dem Rappen,
Ich döse mit euren Texten, ich schlafe.
Was ist gerade passiert?
Das ist hier Current, der dich anspricht.
Ich fühle mich, als würde ich explodieren.
Das ist es.

Das ist einfach, was ich gemacht habe.
Das ist einfach, wo ich war.
Spüre mein Ego, das in mir aufsteigt.
Wieder unter dem Einfluss.
Das ist, wo ich war.
Das ist einfach, was ich gemacht habe.
Das ist einfach, wo ich war.
Spüre mein Ego, das in mir aufsteigt.
Wieder unter dem Einfluss.
Das ist, wo ich war.