Текст и перевод песни Current Joys - Rebecca

Rebecca

Where′s Rebecca? Did you see her in the night?
I'm not dead but I can feel the afterlife
She walks through walls like she walks into my mind
There′s Rebecca like a ghost of another time

Where's Rebecca? Did she see you in the night?
Don't be scared, she can′t hurt you if she tried
Take my hand and I′ll kiss you in the light
There's Rebecca in the corner of my eye

Hey Rеbecca, know I miss you all the time
It′s been yеars, now I have to say goodbye
Take my hand and we'll go to the other side
And I′ll let go of yours if you let go of mine

Ребекка

Где Ребекка? Ты видел её ночью?
Я не умер, но чувствую загробную жизнь.
Она проходит сквозь стены, как в мои мысли.
Вот Ребекка, словно призрак из прошлого.

Где Ребекка? Она тебя видела ночью?
Не бойся, она не сможет причинить тебе вреда, даже если попытается.
Возьми меня за руку, и я поцелую тебя в свете.
Вот Ребекка, краем глаза вижу её.

Эй, Ребекка, знай, что я скучаю по тебе всегда.
Прошли годы, теперь я должен попрощаться.
Возьми меня за руку, и мы отправимся на другую сторону.
И я отпущу твою руку, если ты отпустишь мою.