Текст и перевод песни Curtis - Utolsó szó jogán

Utolsó szó jogán

Szemteleneket nem Feledem el
A rappemmel temetlek el, ha kell.
Panel dzsungel innen indultam el
Ééés itt temetnek el /BANG/
Két év kellett, zeném kábszer lett
Koncertem után mosd fel a termet
Kiskutya csaholva verjed a melled
A faszomat nyeljed!
Húszon négy milliós a nézettség temperamentum-érettség Tekintetekben az éllesség családomtól jön a védettség.
Vodkával locsolom tele a sirod
Zenémet hallod, kokaint szívod.
Ezért a cuccom sok helyen tiltott
Zsebem a pénzétől... hízott.

Ismer minden telep nekem hatalmas a pofám A legmocskosabb vagyok utca volt a gyerekszobám.
A nézettség is számít csak járjon mellé dohány minden féket kivégzek az utolsó szó jogán.

Hegyeken mentem rappem menten fentebb volt a vártnál Elegem lett mert nevemet szídták verebek és megbánták.
Kezemet lessed, beüt a flessed, csalok a pénz a háznál Megeszünk Pesten igen Újpesten begyújtunk, hogyha fáznál.
A nevemet tudják ezt akartam nem vonzott a lé szag.
Pénz a pénzzel baszik elrepült közben pár évszak.
Szemek nyíltak néha sírtak páran le is írtak De Curtis nem változott meg maradtam máig Riltag!

Ismer minden telep nekem hatalmas a pofám A legmocskosabb vagyok utca volt a gyerekszobám.
A nézettség is számít csak járjon mellé dohány minden féket kivégzek az utolsó szó jogán.

Azzéletem a csapatás a városom szélén
Azzéletem a csapatás a csapatom éléén
Amíg élek ezz így marad kiderül a véégéén úgyis, hogy csak ezért csináltam és nem a pénzéé

Mindig ilyen voltam ez így jó ó ó ó
Hirtelentúlsoklett a fasz szo póó ó ó

Egy mikrofon meg két bro ó ó tudod, hogy nem fogy el a flow és, h

Dernier mot

Je ne les oublie pas, les impudents
Je les enterre avec mon rap, si besoin.
Je suis parti de la jungle de béton
Et c'est là qu'ils m'enterrent /BANG/
Il a fallu deux ans, ma musique est devenue de la drogue
Nettoie la salle après mon concert
Petit chien, aboie et frappe ta poitrine
Avalez ma bite!
Vingt-quatre millions de vues, maturité du tempérament, clarté dans les regards, ma famille me protège.
Je t'arrose de vodka jusqu'à ton cercueil
Tu entends ma musique, tu sniffe de la cocaïne.
C'est pour ça que mon son est interdit à beaucoup d'endroits
Ma poche est gonflée d'argent...

Chaque quartier me connaît, j'ai une grosse gueule, je suis le plus sale, la rue était ma chambre d'enfant.
Le nombre de vues compte aussi, tant qu'il y a du tabac à côté, je tue tous les freins, avec le dernier mot.

J'ai traversé les montagnes, mon rap a grimpé plus haut qu'attendu, j'en ai marre, parce que mon nom a été sali par des moineaux et ils l'ont regretté.
Baisse les mains, le flash explose, j'triche, l'argent est à la maison, on mange à Pest, oui, on allume à Újpest, si tu as froid.
Ils connaissent mon nom, c'est ce que je voulais, l'odeur du sang ne m'attirait pas.
L'argent se bat avec l'argent, quelques saisons ont passé.
Les yeux se sont ouverts, parfois ils pleuraient, certains m'ont enterré, mais Curtis n'a pas changé, je suis resté Riltag jusqu'à aujourd'hui !

Chaque quartier me connaît, j'ai une grosse gueule, je suis le plus sale, la rue était ma chambre d'enfant.
Le nombre de vues compte aussi, tant qu'il y a du tabac à côté, je tue tous les freins, avec le dernier mot.

Ma vie, c'est le combat, à la périphérie de ma ville
Ma vie, c'est le combat, à la tête de mon équipe
Tant que je vivrai, ça restera comme ça, de toute façon, on verra à la fin, que je l'ai fait pour ça et pas pour l'argent

J'ai toujours été comme ça, c'est bon comme ça oh oh oh
Soudain, il y a eu trop de bite, oh oh oh

Un micro et deux frères oh oh tu sais que le flow ne s'épuise pas et que