Lego - Cvija перевод на немецкий

Lego

Daj, neka bude mala tajna
I da o tome ne pričamo okolo
Daj, neka bude kao bajka
Ja bi opet ponovo

Ona ne zna da sam bed boj, a s njom bih hteo
Spustio bi ego svoj, kraj nje bi leg'o
Spojili bi telo celo, k'o da smo LEGO
Amore, te quiero, daj, da ovo nema kraj

Voleo bih da te imam
Dižemo kormilo
Ma, gde si mila?
Upali fon i odmah selfi snima
A ne bi da podeli to sa svima
No, no, no, no

A ona pijana
Već bi mi prijala
Kola matirana
Kabrio na leto vozi k'o Madrina, na
Ne bira nikada
Srca bi kidala, i putovala svetom

Daj, neka bude mala tajna
I da o tome ne pričamo okolo
Daj, neka bude kao bajka
Ja bi opet ponovo

Ona ne zna da sam bed boj, a s njom bih hteo
Spustio bi ego svoj, kraj nje bi leg'o
Spojili bi telo celo, k'o da smo LEGO
Amore, te quiero, daj, da ovo nema kraj

A ja sam bed boj, mala
Ti bi na mene pala
Mečka ispolirana, beli dži vegon
Ti moje telo bi krala
Pitaš za ključ apartmana
U sobu noću upala bi mi na slepo

A ona pijana
Već bi mi prijala
Kola matirana
Kabrio na leto vozi k'o Madrina, na
Ne bira nikada
Srca bi kidala, i putovala svetom

Daj, neka bude mala tajna
I da o tome ne pričamo okolo
Daj, neka bude kao bajka
Ja bi opet ponovo

Ona ne zna da sam bed boj, a s njom bih hteo
Spustio bi ego svoj, kraj nje bi leg'o
Spojili bi telo celo, k'o da smo LEGO
Amore, te quiero, daj, da ovo nema kraj

Lego

Komm, lass es ein kleines Geheimnis sein
Und lass uns nicht überall darüber reden
Komm, lass es wie ein Märchen sein
Ich würde es wieder von vorn tun

Sie weiß nicht, dass ich ein Bad Boy bin, und ich will sie
Ich würde mein Ego runterschrauben, mich neben sie legen
Wir würden die Körper verbinden, als wären wir LEGO
Amore, te quiero, komm, lass das kein Ende haben

Ich würde dich gerne haben
Wir übernehmen das Steuer
Mensch, wo bist du, Süße?
Sie macht das Handy an und nimmt sofort ein Selfie auf
Aber sie will das nicht mit allen teilen
No, no, no, no

Und sie ist betrunken
Sie würde mir schon guttun
Mattes Auto
Im Sommer fährt sie ein Cabrio wie eine Madrina, na
Sie zögert nie
Sie würde Herzen brechen und um die Welt reisen

Komm, lass es ein kleines Geheimnis sein
Und lass uns nicht überall darüber reden
Komm, lass es wie ein Märchen sein
Ich würde es wieder von vorn tun

Sie weiß nicht, dass ich ein Bad Boy bin, und ich will sie
Ich würde mein Ego runterschrauben, mich neben sie legen
Wir würden die Körper verbinden, als wären wir LEGO
Amore, te quiero, komm, lass das kein Ende haben

Und ich bin ein Bad Boy, Kleine
Du würdest auf mich stehen
Polierter Benz, weißer G-Wagon
Du würdest meinen Körper stehlen
Du fragst nach dem Apartmentschlüssel
Du würdest nachts blind in mein Zimmer platzen

Und sie ist betrunken
Sie würde mir schon guttun
Mattes Auto
Im Sommer fährt sie ein Cabrio wie eine Madrina, na
Sie zögert nie
Sie würde Herzen brechen und um die Welt reisen

Komm, lass es ein kleines Geheimnis sein
Und lass uns nicht überall darüber reden
Komm, lass es wie ein Märchen sein
Ich würde es wieder von vorn tun

Sie weiß nicht, dass ich ein Bad Boy bin, und ich will sie
Ich würde mein Ego runterschrauben, mich neben sie legen
Wir würden die Körper verbinden, als wären wir LEGO
Amore, te quiero, komm, lass das kein Ende haben