Lego - Cvija перевод на французский

Lego

Daj, neka bude mala tajna
I da o tome ne pričamo okolo
Daj, neka bude kao bajka
Ja bi opet ponovo

Ona ne zna da sam bed boj, a s njom bih hteo
Spustio bi ego svoj, kraj nje bi leg'o
Spojili bi telo celo, k'o da smo LEGO
Amore, te quiero, daj, da ovo nema kraj

Voleo bih da te imam
Dižemo kormilo
Ma, gde si mila?
Upali fon i odmah selfi snima
A ne bi da podeli to sa svima
No, no, no, no

A ona pijana
Već bi mi prijala
Kola matirana
Kabrio na leto vozi k'o Madrina, na
Ne bira nikada
Srca bi kidala, i putovala svetom

Daj, neka bude mala tajna
I da o tome ne pričamo okolo
Daj, neka bude kao bajka
Ja bi opet ponovo

Ona ne zna da sam bed boj, a s njom bih hteo
Spustio bi ego svoj, kraj nje bi leg'o
Spojili bi telo celo, k'o da smo LEGO
Amore, te quiero, daj, da ovo nema kraj

A ja sam bed boj, mala
Ti bi na mene pala
Mečka ispolirana, beli dži vegon
Ti moje telo bi krala
Pitaš za ključ apartmana
U sobu noću upala bi mi na slepo

A ona pijana
Već bi mi prijala
Kola matirana
Kabrio na leto vozi k'o Madrina, na
Ne bira nikada
Srca bi kidala, i putovala svetom

Daj, neka bude mala tajna
I da o tome ne pričamo okolo
Daj, neka bude kao bajka
Ja bi opet ponovo

Ona ne zna da sam bed boj, a s njom bih hteo
Spustio bi ego svoj, kraj nje bi leg'o
Spojili bi telo celo, k'o da smo LEGO
Amore, te quiero, daj, da ovo nema kraj

Lego

Allez, que ce soit un petit secret
Et qu'on n'en parle pas autour de nous
Allez, que ce soit comme un conte de fées
Je recommencerais bien à nouveau

Elle ne sait pas que je suis un bad boy, et avec elle je voudrais
Je baisserais mon ego, je m'allongerais près d'elle
On assemblerait tout notre corps, comme si on était des LEGO
Amore, te quiero, allez, fais que ça n'ait pas de fin

J'aimerais t'avoir à moi
On prend le large
Mais où es-tu, ma chérie ?
Elle allume son phone et prend direct un selfie
Mais elle ne veut pas le partager avec tout le monde
Non, non, non, non

Et elle, ivre
Elle me plairait déjà
La voiture mate
En été elle conduit le cabriolet comme une Madrina, ouais
Elle ne choisit jamais
Elle briserait les cœurs et voyagerait à travers le monde

Allez, que ce soit un petit secret
Et qu'on n'en parle pas autour de nous
Allez, que ce soit comme un conte de fées
Je recommencerais bien à nouveau

Elle ne sait pas que je suis un bad boy, et avec elle je voudrais
Je baisserais mon ego, je m'allongerais près d'elle
On assemblerait tout notre corps, comme si on était des LEGO
Amore, te quiero, allez, fais que ça n'ait pas de fin

Et je suis un bad boy, bébé
Tu craquerais pour moi
Mercedes bien polie, G-wagon blanc
Tu volerais mon corps
Tu demandes la clé de l'appartement
Tu t'infiltrerais dans ma chambre la nuit, à l'aveuglette

Et elle, ivre
Elle me plairait déjà
La voiture mate
En été elle conduit le cabriolet comme une Madrina, ouais
Elle ne choisit jamais
Elle briserait les cœurs et voyagerait à travers le monde

Allez, que ce soit un petit secret
Et qu'on n'en parle pas autour de nous
Allez, que ce soit comme un conte de fées
Je recommencerais bien à nouveau

Elle ne sait pas que je suis un bad boy, et avec elle je voudrais
Je baisserais mon ego, je m'allongerais près d'elle
On assemblerait tout notre corps, comme si on était des LEGO
Amore, te quiero, allez, fais que ça n'ait pas de fin