Cxution - Had No Choice - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cxution - Had No Choice




Had No Choice
Je n'avais pas le choix
She like...
Elle me dit...
"You said you would keep me" (Yea)
"Tu as dit que tu me garderais" (Ouais)
She Right
Elle a raison
But Cleary you ain't need me
Mais clairement tu n'avais pas besoin de moi
In your life
Dans ta vie
I know you wanna see me
Je sais que tu veux me voir
Tonight
Ce soir
Now she asking "Why you leave me?"
Maintenant elle me demande "Pourquoi tu me quittes?"
Cuz I (Cuz I)
Parce que je (Parce que je)
Cuz I had no choice baby (Had No Choice)
Parce que je n'avais pas le choix bébé (Je n'avais pas le choix)
You ain't need me, I could hear it in your voice baby (In Your Voice)
Tu n'avais pas besoin de moi, je pouvais l'entendre dans ta voix bébé (Dans ta voix)
Love to see me at my worst, You rejoice baby (You Rejoice)
Tu adorais me voir à mon pire, tu te réjouissais bébé (Tu te réjouissais)
Tried to leave in a hearse, No Remorse baby
J'ai essayé de partir dans un cercueil, sans remords bébé
No Support, "Don't you love me?"
Aucun soutien, "Tu ne m'aimes pas?"
Well of course, Baby
Bien sûr, bébé
But everything you do, just comes off so forced, Baby
Mais tout ce que tu fais, ça sonne tellement forcé, bébé
Now everyone you knew, Watched us burn like torches, Baby
Maintenant tout le monde que tu connaissais, nous a vu brûler comme des torches, bébé
I had to abort this baby
J'ai avorter ce bébé
Not healthy for us baby
Ce n'était pas sain pour nous, bébé
I had to let you go, Let you be
J'ai te laisser partir, te laisser être
Clearly you weren't at your best with me
Clairement tu n'étais pas à ton meilleur avec moi
So why would I let you keep stressin me?
Alors pourquoi te laisserais-je continuer à me stresser?
Why would I let you get the best of me?
Pourquoi te laisserais-je prendre le dessus sur moi?
Oh, Why would I let you, Mess with me? (Why?)
Oh, Pourquoi te laisserais-je, jouer avec moi? (Pourquoi?)
Did you mess with me for so long?
As-tu joué avec moi pendant si longtemps?
Maybe cuz you were obsessed with me
Peut-être parce que tu étais obsédée par moi
Or maybe cuz you worry less for me
Ou peut-être parce que tu te soucies moins de moi
But Clearly you weren't progressing me
Mais clairement tu ne me faisais pas progresser
Oh, Clearly you weren't the best for me
Oh, clairement tu n'étais pas le meilleur pour moi
Oh, God Knows especially
Oh, Dieu le sait surtout
Just, Let go, You're attached to me
Juste, Lâche prise, Tu es accrochée à moi
It's O.F. (Fucking Over) b
C'est Fini (Fini)
Yea, it's over
Ouais, c'est fini
Goodbye
Au revoir
She told me I ain't have to throw her (Out)
Elle m'a dit que je n'avais pas à la jeter (Dehors)
But I
Mais je
But I had no choice baby (Had No Choice)
Mais je n'avais pas le choix bébé (Je n'avais pas le choix)
You ain't need me, I could hear it in your voice baby (In Your Voice)
Tu n'avais pas besoin de moi, je pouvais l'entendre dans ta voix bébé (Dans ta voix)
Love to see me at my worst, You rejoice baby (You Rejoice)
Tu adorais me voir à mon pire, tu te réjouissais bébé (Tu te réjouissais)
Tried to leave in a hearse, No Remorse baby
J'ai essayé de partir dans un cercueil, sans remords bébé
No Support, "Don't you love me?"
Aucun soutien, "Tu ne m'aimes pas?"
Well of course, Baby
Bien sûr, bébé
Just fucking dub me, Out the door
Juste me vire, dehors
I thought you love me, Not no more
Je pensais que tu m'aimais, pas plus
You fucking dubbed me
Tu me vires
But you did it you make me
Mais tu l'as fait, tu m'as fait
I had no choice baby (Had No Choice)
Je n'avais pas le choix bébé (Je n'avais pas le choix)
You ain't need me, I could hear it in your voice baby (In Your Voice)
Tu n'avais pas besoin de moi, je pouvais l'entendre dans ta voix bébé (Dans ta voix)
I know you know deep down I had no choice baby
Je sais que tu sais au fond de toi que je n'avais pas le choix bébé





Авторы: Antonio Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.