Текст и перевод песни Cyndi Lauper - Searching

Searching

Feel like I′m crawling on my belly
Longing and glad
Excited at prospects
Humbled and mad
Needy as a baby
I just need a helpin' hand
Hold me like a cradle
With a touch you might understand
I′m searchin'
I'm searchin′
There I go jumping out of my skin.
Wound a little right.
Have to throw these covers down
To get some sleep tonight.
Tuck my heart in your pocket.
My dreams are insecure.
I could drink you to the marrow
And still cry out for more
′Cause I'm searching
I′m searching
And sometimes I feel like I'm just flying blind
And I can′t help myself
And I can't stop myself

Поиск

Чувствую, будто ползу на животе,
Тоскую и радуюсь,
Взволнована перспективами,
Смиренна и зла,
Нуждаюсь, как младенец,
Мне просто нужна рука помощи.
Обними меня, как колыбель,
Одним прикосновением ты мог бы понять.
Я ищу,
Я ищу,
Вот я готова выпрыгнуть из кожи.
Немного ранена.
Должна сбросить эти покрывала,
Чтобы хоть немного поспать этой ночью.
Спрячь моё сердце в свой карман.
Мои сны так зыбки.
Я могла бы пить тебя до мозга костей,
И всё равно молить о большем,
Потому что я ищу,
Я ищу,
И иногда мне кажется, что я лечу вслепую.
И я не могу с собой ничего поделать,
И я не могу себя остановить.