Текст и перевод песни Cynic - How Could I

How Could I

How could I forget such a revelation
To love without fear and learn without question
How could I regret the meant occasions
I must begin this day again

Freedom and reason shine through
Paddle upon the clouds one's own canoe

Humility take charge of me
Drown me in truth's modest waters
Loosen your grip identity
Free me from an ego's falter

Love too often is only a dream
If I am harsh and unkind to myself
So I share these attitudes with you
Must I try? How could I?

Freedom and reason shine through
Paddle upon the clouds one's own canoe

Love's too often only a dream
If I am harsh and unkind to myself
So I share these attitudes with you
For in this spewing cavern of pride
How could I!

Comment pourrais-je

Comment pourrais-je oublier une telle révélation
Aimer sans peur et apprendre sans question
Comment pourrais-je regretter les occasions manquées
Je dois recommencer cette journée

La liberté et la raison brillent à travers
Pagayer sur les nuages dans son propre canot

L'humilité prend le contrôle de moi
Noie-moi dans les eaux modestes de la vérité
Relâche ton emprise sur l'identité
Libère-moi de la faiblesse de l'ego

L'amour est trop souvent un rêve
Si je suis dure et méchante envers moi-même
Alors je partage ces attitudes avec toi
Dois-je essayer ? Comment pourrais-je ?

La liberté et la raison brillent à travers
Pagayer sur les nuages dans son propre canot

L'amour est trop souvent un rêve
Si je suis dure et méchante envers moi-même
Alors je partage ces attitudes avec toi
Car dans cette caverne crachante de la fierté
Comment pourrais-je !