Текст и перевод песни Czerwone Gitary - Wróćmy na jeziora
Kiedy
wrócą
ptaki
When
the
birds
return
Do
mazurskich
gniazd
To
their
Mazurian
nests
Ruszaj
tam,
gdzie
już
żeglarze
Head
to
where
sailors
Płyną
szlakiem
gwiazd
Are
already
sailing
under
the
stars
Wróćmy
na
jeziora
Let's
go
back
to
the
lakes
Na
wędrowny
rejs
For
a
wandering
journey
Znajdziesz
tam
cel
swojej
drogi
You'll
find
your
destiny
Wśród
szumiących
drzew
Amongst
the
rustling
trees
Białe
żagle
White
sails
Szmaragdowa
toń
Emerald
waters
A
przy
tobie
And
next
to
you
Przyjacielska
dłoń
A
friendly
hand
Białe
żagle
White
sails
Szmaragdowa
toń
Emerald
waters
A
przy
tobie
And
next
to
you
Przyjacielska
dłoń
A
friendly
hand
Wrócisz
tam
z
gitarą
You'll
return
there
with
your
guitar
Gdzie
ogniska
blask
Where
the
campfire
glows
Zostań
tu,
noc
śpi
w
szuwarach
Stay
here,
the
night
sleeps
in
the
reeds
Pieśni
słucha
las
The
forest
listens
to
the
songs
Wróćmy
na
jeziora
Let's
go
back
to
the
lakes
Na
samotny
brzeg
To
the
solitary
shore
Zostań
tu,
gdzie
las
i
woda
Stay
here
where
the
forest
and
water
Masztów
cichy
śpiew
Sing
the
quiet
song
of
the
masts
Białe
żagle
White
sails
Które
kryje
mgła
Hidden
in
the
mist
I
nic
nie
mów
And
don't
say
anything
Bo
przygoda
trwa
Because
the
adventure
continues
Białe
żagle
White
sails
Które
kryje
mgła
Hidden
in
the
mist
I
nic
nie
mów
And
don't
say
anything
Bo
przygoda
trwa
Because
the
adventure
continues
Wróćmy
na
jeziora
Let's
go
back
to
the
lakes
Gdy
zapadnie
mrok
When
night
falls
Znajdziesz
tu
swoją
przygodę
You'll
find
your
adventure
here
Wrócisz
tu
za
rok
You'll
return
here
next
year
Wrócisz
tu
za
rok
You'll
return
here
next
year
Оцените перевод
1
Czekam na twój przyjazd
2 Biały krzyż
3 Z obłoków na ziemię
4 Dozwolone do lat 18
5 Moda i miłość
6 Tuż przed zachodem słońca
7 Historia jednej znajomości
8 Przed pierwszym balem
9 Nikt na świecie nie wie
10 Jak mi się podobasz
11 Bo ty się boisz myszy
12 To właśnie my
13 Wędrowne gitary
14 Kwiaty we włosach
15 Barwy jesieni
16 Anna Maria
17 Rok z kapryśną dziewczyną
18 W drogę
19 Takie ładne oczy
20 Tak bardzo się starałem
21 Taka, Jak Ty
22 Nie Licz Dni
23 Niebieskooka
24 Matura
25 Wróćmy na jeziora
26 Nie Zadzieraj Nosa
27 Płoną góry, płoną lasy
28 Jesień idzie przez park
2 Biały krzyż
3 Z obłoków na ziemię
4 Dozwolone do lat 18
5 Moda i miłość
6 Tuż przed zachodem słońca
7 Historia jednej znajomości
8 Przed pierwszym balem
9 Nikt na świecie nie wie
10 Jak mi się podobasz
11 Bo ty się boisz myszy
12 To właśnie my
13 Wędrowne gitary
14 Kwiaty we włosach
15 Barwy jesieni
16 Anna Maria
17 Rok z kapryśną dziewczyną
18 W drogę
19 Takie ładne oczy
20 Tak bardzo się starałem
21 Taka, Jak Ty
22 Nie Licz Dni
23 Niebieskooka
24 Matura
25 Wróćmy na jeziora
26 Nie Zadzieraj Nosa
27 Płoną góry, płoną lasy
28 Jesień idzie przez park
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.