Текст и перевод песни D - ひび割れた柘榴石

近く 今よりずっと 月が側に在った
なぜだか心は読めなくなり 裏切りはあなたを傷付けた

群れを離れ彷徨う私を追いかける者などいない
満たされない感情は弾け闇という光を失った

ひび割れた柘榴石 この胸の想いが愛だと気付いてはいけないから痛む
ほどけた髪をまた結い直すのは 浮かぶあなたへの心を封じる為に

星の眠り 何度も見続けあなたを待ちわびていた
夜の宇宙で見守ってくれていたあなたの元へ帰っていい?

ひび割れた柘榴石 この胸の想いが愛だと気付いてはいけないから痛む
ほどけた髪をまた結い直しては 浮かぶあなたへの心を封じた

研ぎ澄まされた剣 あなたへの忠誠を誓う いつか滅びを望むのでしょう
それもまた善き終幕となるなら 私は盾なるあなたのご意志と共に

Луна была на своей стороне гораздо ближе, чем сейчас.
по какой-то причине я не мог читать свои мысли, и предательство причинило тебе боль.

никто не пойдет за мной, если я отойду от стада.
неудовлетворенные эмоции прорвались наружу, и я потерял свет во тьме.

Треснувший гранат причиняет боль, потому что ты не понимаешь, что чувства в этой груди - любовь
я собираюсь снова завязать волосы сзади, чтобы запечатать свое сердце для тебя.

я продолжал наблюдать за сном звезд снова и снова, и я ждал тебя.
могу ли я вернуться к тебе, кто присматривал за мной ночью во вселенной?

Треснувший гранат причиняет боль, потому что ты не понимаешь, что чувства в этой груди - любовь
Я снова завязала свои распущенные волосы и запечатала свое сердце для тебя.

заточенный меч, я клянусь тебе в своей верности, и я надеюсь, что однажды он будет уничтожен.
если бы это тоже было хорошим концом, я был бы щитом твоей воли.