Текст и перевод песни D - 無垢なる薔薇の祈り
我らの父よ
正しき道を
どうか――
Our
Father,
righteous
path
Please――
あなたが生まれながらに負う苦難
The
hardship
you
are
born
to
bear
あどけない眼は見つめるでしょう
きっと
Those
innocent
eyes
will
surely
see
はかり知れない力はあなたを闇にも光にも目覚めさせる
Immeasurable
power
will
awaken
you
to
both
darkness
and
light
重なる心の音よ
行け
Overlapping
sounds
of
hearts,
go
この腕で抱くことが私の願い
It
is
my
wish
to
hold
you
in
these
arms
そしてあなたが出逢う愛は
And
the
love
you
will
meet
こんなにも温かで深いものだと
Is
so
warm
and
deep
知ってほしい
忘れぬよう生きて
May
you
know
and
live
so
as
not
to
forget
とこしえに祈ることを許されるなら
If
I
am
permitted
to
pray
for
eternity
愛しい二人を見守るのに
To
watch
over
you
both
遠ざかる声を聞き眠りの淵へ
Distant
voices
are
heard
and
fall
into
the
depths
of
sleep
いつか神の下で逢えるように
May
we
meet
again
under
the
Lord
「Justice」
「Justice」
Оцените перевод
1
Underground road
2 Desert Warrior
3 Black Swan
4 Bloodberry
5 Lapis lazuli〜君を思うほど僕は欲しくなる〜
6 Snow White〜Another gift〜
7 what is Going On with The Human
8 無垢なる薔薇の祈り
9 In the name of justice
10 DAY WALKER
11 翠緑の翼
12 月と海の誓約
13 愛は棺の中に
14 赤き羊による晩餐会
15 太古の牙 (Instrumental)
16 Quartet〜真夜中の四重奏〜
17 Der Konig der Dunkelheit
18 Kの氷奏曲
19 ひび割れた柘榴石
2 Desert Warrior
3 Black Swan
4 Bloodberry
5 Lapis lazuli〜君を思うほど僕は欲しくなる〜
6 Snow White〜Another gift〜
7 what is Going On with The Human
8 無垢なる薔薇の祈り
9 In the name of justice
10 DAY WALKER
11 翠緑の翼
12 月と海の誓約
13 愛は棺の中に
14 赤き羊による晩餐会
15 太古の牙 (Instrumental)
16 Quartet〜真夜中の四重奏〜
17 Der Konig der Dunkelheit
18 Kの氷奏曲
19 ひび割れた柘榴石
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.