D. James - Not Perfect - перевод текста песни на русский

Not Perfect - D. Jamesперевод на русский




Not Perfect
Не идеален
Lately I have to battle with not bein' negligent
В последнее время мне приходится бороться с собственной халатностью,
I'm only in high school and the type of way I live is unhealthy
Я только в старшей школе, и то, как я живу, нездорово.
Scrollin' YouTube beats but I know I'm not wealthy
Листаю биты на YouTube, но знаю, что я не богат,
To buy any of these things, I'll say I'm sorry
Чтобы купить все эти вещи, я бы хотел извиниться.
I try to produce, but see none of my tools can do
Я пытаюсь продюсировать, но вижу, что ни один из моих инструментов не может сделать
What I want them to do, I hate it
То, что я от них хочу, я ненавижу это.
I'm so scared of these ratings
Я так боюсь этих рейтингов.
All my life I been different, I never fit in
Всю свою жизнь я был другим, я никогда не вписывался,
And it, still fuckin' hurts me
И это, черт возьми, до сих пор причиняет мне боль.
I been, lurkin' and aimin' for the best, for a long time
Я долгое время выслеживал и стремился к лучшему,
I think it's time I take a rest 'cause
Думаю, мне пора отдохнуть, потому что
I'm ran down, tired, defeated, lost now
Я измотан, устал, разбит, потерян сейчас.
So many lows, I can't keep up, I think I've lost count
Так много падений, я не могу угнаться, я думаю, я сбился со счета.
I wanna be the next Tyler, wanna be the next Cole
Я хочу быть следующим Тайлером, хочу быть следующим Коулом,
All I'm dreamin' here is to be the only goat
Все, о чем я мечтаю, это быть единственным козлом.
I need to think smarter, stop thinkin' harder
Мне нужно мыслить умнее, а не усерднее,
Big promises I've broke, unprovoked by my rage
Большие обещания, которые я нарушил, спровоцированные моей яростью.
My life doesn't suck, I just haven't aged
Моя жизнь не от sucks, просто я еще молод.
Thing is I'm impatient and I'm waitin' for that day
Дело в том, что я нетерпелив, и я жду этого дня,
But I need to grow, need to wait
Но мне нужно расти, нужно ждать,
'Fore that day comes to bring me more pain again
Прежде чем этот день принесет мне снова больше боли.
I'm lost, tired, beaten, broken
Я потерян, устал, избит, сломлен,
My loves gone cold, and I can see it's frozen
Моя любовь остыла, и я вижу, что она замерзла.
I'm lost, tired, beaten, broken
Я потерян, устал, избит, сломлен,
I'm tired of these rivalries, I'm just feelin' broken
Я устал от этого соперничества, я просто чувствую себя разбитым.
The thing with music, I feel it's my only path
Дело в том, что музыка, я чувствую, это мой единственный путь.
I get scared when I start to lose love for the craft
Мне становится страшно, когда я начинаю терять любовь к ремеслу.
I'm sleepin' restless, I'm dreamin' my pessimist thoughts
Я сплю беспокойно, мне снятся мои пессимистические мысли,
Thoughts conspire making new competitors
Мысли заговаривают, создавая новых конкурентов.
Perplexed, left tired
Озадаченный, остался уставшим.
People don't get it, I conspire to win
Люди не понимают, я замышляю победить,
But to win without help well, it's helpless, and I feel selfish
Но побеждать без посторонней помощи, ну, это беспомощно, и я чувствую себя эгоистично.
I cut off everyone, it's not helpin', to achieve my goals
Я отрезал всех, это не помогает, чтобы достичь моих целей.
I feel I'm, nose deep in the snow
Я чувствую, что у меня нос по колено в снегу.
People see me and think, "Oh"
Люди видят меня и думают: "О",
"A rich kid from the 'burbs, too rich to know"
"Богатый ребенок из пригорода, слишком богат, чтобы знать".
Bitch I know what pain and struggle is, I'm well experienced
Сука, я знаю, что такое боль и борьба, я хорошо разбираюсь в этом.
Yeah, I'm not perfect
Да, я не идеален.
I'm lost, tired, beaten, broken
Я потерян, устал, избит, сломлен,
My loves gone cold, and I can see it's frozen
Моя любовь остыла, и я вижу, что она замерзла.
I'm lost, tired, beaten, broken
Я потерян, устал, избит, сломлен,
I'm tired of these rivalries, I'm just feelin' broken
Я устал от этого соперничества, я просто чувствую себя разбитым.
Im lost, tired, beaten, broken
Я потерян, устал, избит, сломлен.





Авторы: Dylan Morales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.