La Seup - D&R перевод на русский

La Seup

J'ai des rêves plein le cendrier,
J'sais qu' y en a qui veulent pas qu'ça marche,
J'sais qu' y en a qui veulent que l'on reste, qu'on fume la peuf avec eux dans le bat
Laisse-moi croire qu' j'suis née pour briller,
Beaucoup m'dise DR tu me ragale,
J'continue mais c'est dur,
Les coups d'fouets que la vie m'donne,
J'enchaîne 2, 3 pli de verdure,
J'aime bien couper ma réflexion,
Me couper d'ce monde, j'aime bien quand dail,
Defoncé toute la ningth c'est normal,
Quand j'suis fonsder j'apprécie,
J'écris des récits, j'raconte ma vie dans l'binks,
Des moments tellement joyeux nourri par la tristesse, en fait,
J'en fais des rimes de batard,
On m'dis qu' à la tess y'a la poisse
Effectivement en retard,
Mais j'crois en moi j'ai la dalle,
Faut pas m'passer la balle,
Si tu veux pas voir les chiens d'la casse,
Manger à ta table et piave dans ton ck-ja

Non, non, j'en ai pas marre d'chercher la somme,
J'court encore après les billets de banque,
On m'dis faut jamais dire jamais
On m'dis faut jamais dire jamais,
Alors j'visualise tous mes rêves
Et j'me dis que tout est possible,
Même si, ils disent que y' a la poisse,
Dans l'tieks, dans tout Clichy-sous-Bois
Laisse les kouma comme ja-ja ja-ja ja-ja ja-ja ouais,
Laisse les kouma comme ja-ja ja-ja ja-ja ja-ja ouais,
Laisse les kouma comme ja-ja ja-ja ja-ja ja-ja ouais,
Heureusement que c'est Dieu qui donne
Et sûrement pas ceux qui jacte, jacte

J'suis dans mon coin en vrai,
je suis dans la cuisine j'cooking, j'fais mon beurre,
Si on parle pas, c'est pas par peur,
On préfère t'laisser dans ta trix-ma,
Sur la montre y' a le temps ner-tour
Et même, j'ai même pas qu'ça a faire, Partout, partout, chez moi, chez toi,
c'est la merde,
J'ai mal, j'ai mal, t'as mal aussi,
c'est la même,
Ouais reufré,
C'est dur pour tout l'monde, croit pas,
C'que tu vois pas, on t'le dis pas
Mais t'auras pas l'cash, si tu risque pas,
J'suis toujours en retard, je le vie mal
Cette fois, j'suis dans les temps, vas-y bima,
On va marcher doucement vers final,
Deter, Deuxième charbon que tu inhale,
On galéré, galéré, le soir, des fois,
J'en fais des cauchemars fort, (oorh)
Par ce que j'ai écouté les gens,
Sa mère, c'est mieux pas écouter les gens,
Que du cash, que du cash contant,
Deter est content, moi j'aime compter,
Souhaite moi l'biff et la santé,
La poisse, tout l'reste, ça tu peut l'garder
Si tu crois en toi tu est capable

Non, non, j'en ai pas marre d'chercher la somme
J'court encore après les billets de banque
On m'dis faut jamais dire jamais
On m'dis faut jamais dire jamais
Alors j'visualise tous mes rêves
Et j'me dis que tout est possible
Même si, ils disent que y' a la poisse,
Dans l'tieks, dans tout Clichy-sous-Bois
Laisse les kouma comme ja-ja ja-ja ja-ja ja-ja ouais,
Laisse les kouma comme ja-ja ja-ja ja-ja ja-ja ouais,
Laisse les kouma comme ja-ja ja-ja ja-ja ja-ja ouais,
Heureusement que c'est Dieu qui donne
Et sûrement pas ceux qui jacte, jacte

Надежда

У меня мечты полны пепельницы,
Я знаю, есть те, кто не хочет, чтобы у меня получилось,
Я знаю, есть те, кто хочет, чтобы мы остались, курили травку с ними в доме
Позволь мне верить, что я рождена, чтобы сиять,
Многие говорят мне, DR, ты меня радуешь,
Я продолжаю, но это тяжело,
Удары судьбы, которые мне наносит жизнь,
Я забиваю 2, 3 кокса,
Мне нравится отключать свои мысли,
Отключаться от этого мира, мне нравится, когда хорошо,
Обкуренной всю ночь – это нормально,
Когда я накуренная, я ценю,
Я пишу рассказы, я рассказываю свою жизнь в текстах,
Моменты такие радостные, питаемые грустью, на самом деле,
Я делаю из этого крутые рифмы,
Мне говорят, что в районе плохая энергетика
Действительно, я опаздываю,
Но я верю в себя, я голодна,
Не надо мне пасовать,
Если ты не хочешь видеть собак из района,
Едящими за твоим столом и шарящимися в твоей куртке

Нет, нет, я не устала искать деньги,
Я все еще гонюсь за купюрами,
Мне говорят, никогда не говори никогда
Мне говорят, никогда не говори никогда,
Поэтому я визуализирую все свои мечты
И говорю себе, что все возможно,
Даже если они говорят, что здесь плохая энергетика,
В районе, во всем Клиши-су-Буа
Пусть болтают, как ля-ля ля-ля ля-ля ля-ля, да,
Пусть болтают, как ля-ля ля-ля ля-ля ля-ля, да,
Пусть болтают, как ля-ля ля-ля ля-ля ля-ля, да,
К счастью, это Бог дает
И точно не те, кто треплются, треплются

Я в своем углу, на самом деле,
Я на кухне готовлю, делаю свое дело,
Если мы не разговариваем, то не из-за страха,
Мы предпочитаем оставить тебя в твоих делах,
На часах время возвращаться
И даже, мне даже не до этого, Везде, везде, у меня, у тебя,
это дерьмо,
Мне больно, мне больно, тебе тоже больно,
это то же самое,
Да, братан,
Всем тяжело, не думай,
Чего ты не видишь, мы тебе не говорим
Но ты не получишь деньги, если не рискнешь,
Я всегда опаздываю, мне это не нравится
В этот раз я вовремя, давай, пошли,
Мы будем медленно идти к финалу,
Deter, Второй косяк, который ты вдыхаешь,
Мы страдали, страдали, вечером, иногда,
Мне снятся тяжелые кошмары, (oorh)
Потому что я слушала людей,
Блин, лучше не слушать людей,
Только наличные, только наличные,
Deter доволен, я люблю считать,
Пожелай мне денег и здоровья,
Неудачу, все остальное, это ты можешь оставить себе
Если ты веришь в себя, ты способна

Нет, нет, я не устала искать деньги
Я все еще гонюсь за купюрами
Мне говорят, никогда не говори никогда
Мне говорят, никогда не говори никогда
Поэтому я визуализирую все свои мечты
И говорю себе, что все возможно
Даже если они говорят, что здесь плохая энергетика,
В районе, во всем Клиши-су-Буа
Пусть болтают, как ля-ля ля-ля ля-ля ля-ля, да,
Пусть болтают, как ля-ля ля-ля ля-ля ля-ля, да,
Пусть болтают, как ля-ля ля-ля ля-ля ля-ля, да,
К счастью, это Бог дает
И точно не те, кто треплются, треплются