D-Rae - Outside - перевод текста песни на русский

Outside - D-Raeперевод на русский




Outside
Снаружи
I stay outside, I heard it helps the mental
Я остаюсь снаружи, я слышала, это помогает психике
I brought out my book, and my matching pencil
Я взяла с собой книгу и подходящий карандаш
I've been trying to make make my lines, without a stencil
Я пытаюсь рисовать линии, без трафарета
I've been eating all my greens, all my lentils
Я ем всю зелень, все свои чечевицы
My mama told me things might just go wrong
Мама говорила мне, что что-то может пойти не так
And when they do, put your head up and sing this song
И когда это произойдет, подними голову и спой эту песню
'Cause you belong
Потому что ты принадлежишь этому миру
And your problems might hit you like a gong
И твои проблемы могут ударить по тебе, как гонг
But you are beautiful 'cause you were made by God
Но ты прекрасен, потому что ты создан Богом
I feel a tear up
Я чувствую, как наворачивается слеза
Really I got to hide
Действительно, мне нужно спрятать это
Sometimes we show emotions when she should keep them inside
Иногда мы проявляем эмоции, когда должны держать их внутри
I was told when I was five
Мне сказали, когда мне было пять
Expectations were high
Ожидания были высоки
Also told life is not a piece of cake or slice of pie
Также сказали, что жизнь - это не кусок пирога или ломтик пирога
Trust me
Поверь мне
I'm not trying to make this sad
Я не пытаюсь сделать это грустным
I-
Я-
(My bad)
(Моя вина)
I'm trying to take a sec and vibe forget the lows, embrace the highs
Я стараюсь дать себе секунду и наслаждаться моментом, забыть о неудачах, принять успехи
Take a breath, look at the sky
Вдохни, посмотри на небо
And let all my issues fly
И дай всем своим проблемам улететь
So, I got this beat off YouTube
Итак, я нашел этот бит на YouTube
And I started to write
И начал писать
Wasn't searching for punchlines
Не искал панчлайнов
I didn't really like to fight
Я не очень любил драться
I wanted y'all to tune in
Я хотел, чтобы вы все настроились
When you're moody
Когда ты в плохом настроении
Or you're beaming
Или ты сияешь
In the dark
Во тьме
Or when you're gleaming
Или ты сверкаешь
Make sure that you're shooting
Убедись, что ты целишься
High
Высоко
Tell the bad times, bye
Скажи плохим временам, пока
I know it might get chilly
Я знаю, что может стать прохладно
And you might ask why?
И ты можешь задаться вопросом, почему?
I wrote a couple songs
Я написал несколько песен
So it's easy to get by
Поэтому легко справиться с этим
And for a fact I know that sharing light
И, как мне кажется, я знаю, что поделиться светом
Could make a brighter, dark night
Может сделать темную ночь ярче
My mama told me things might just go wrong
Мама говорила мне, что что-то может пойти не так
And when they do, put your head up and sing this song
И когда это произойдет, подними голову и спой эту песню
'Cause you belong
Потому что ты принадлежишь этому миру
And your problems might hit you like a gong
И твои проблемы могут ударить по тебе, как гонг
But you are beautiful 'cause you were made by God
Но ты прекрасен, потому что ты создан Богом
'Cause you were made by God
Потому что ты создан Богом
And you are beautiful 'cause you were made by God
И ты прекрасен, потому что ты создан Богом
Check it
Проверь это
You were made by God
Ты создан Богом
And you are beautiful, you were made by God
И ты прекрасен, ты создан Богом






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.