Текст и перевод песни D.Ratz - Xxx

Xxx

Stasera sto a digiuno non so se ha un senso
Sta troia guarda storto sembra Charles Manson
Questo riff di chitarra fa invidia a Benson
Nella stanza il fumo è già denso
Tu ne stai chiudendo uno, io sto già al terzo
Sputi sul palco, beh, io ci lavo
Ce ne fotte un cazzo dei tuoi "G", claro?
Cacci la tua OG, bravo
Ma ti fai le seghe tipo quando esclami "oggi chiavo!"
Me ne sto lontano da sti money maker
Che poi di soldi non ne fanno tanti
Scuotono il borsellino a mo' di shaker
Ma hanno dato tutto in offerta ai santi
Tu mani giunte, io dita unte
Ma entrambi con l'intento di arrivare al dunque
E se in vita mia non mi è mai arrivata luce
Ora ho chi mi passa le prolunghe
Vedo spine e sfioro le punte
Stando attento a non farmi male
Ma se sto gioco fra va per le lunghe
Ti giuro lo tronco prima del finale

Xxx

Ce soir, je suis à jeun, je ne sais pas si ça a un sens
Cette salope me regarde de travers, elle ressemble à Charles Manson
Ce riff de guitare fait envie à Benson
Dans la pièce, la fumée est déjà épaisse
Tu en closes un, moi j'en suis déjà à mon troisième
Tu craches sur la scène, eh bien, je nettoie
On s'en fout de tes "G", claro ?
Tu sors ton OG, bravo
Mais tu te fais des branlettes comme quand tu cries "aujourd'hui je baise !"
Je reste loin de ces faiseurs d'argent
Qui, au final, ne font pas tant d'argent que ça
Ils secouent leur portefeuille comme un shaker
Mais ils ont donné tout en offrande aux saints
Toi, les mains jointes, moi, les doigts gras
Mais tous les deux avec l'intention d'arriver au but
Et si dans ma vie, la lumière ne m'est jamais arrivée
Maintenant, j'ai quelqu'un qui me passe les rallonges
Je vois des épines et je frôle les pointes
En faisant attention à ne pas me faire mal
Mais si ce jeu se prolonge
Je te jure que je le tronque avant la fin