Текст и перевод песни D.Ratz - Xxxx

Xxxx

Sta di fatto
Che non vengo bene neanche in ritratto
Yeah
Meglio se ritratto
Com′è che sto preso bene
Non sono mica un tesoriere
Somiglio più a un cantastorie
E solo storie vere
Scusa se sono scorbutico
Ma sicuro non sono l'unico
E non per questo vi giudico
E′ solo per scopo ludico
Non interpello te per l'arte
Ho dischi in casa tre per parte
Ormai fidarsi delle persone
Sembra il gioco delle tre carte
Le giornate sono film gialli
Con indizi da tenere in conto
Mamma fratello da come parli
Sembri quasi il migliore del mondo
Una stirpe di pappagalli
Ripetono ciò che sentono intorno
Pollame, galline, papere e galli
Buoni soltanto serviti al forno

Xxxx

Le fait est
Que je ne suis pas beau même en portrait
Ouais
C'est mieux si je suis peint
C'est comme si j'étais bien pris
Je ne suis pas un trésorier
Je ressemble plus à un conteur
Et seulement des histoires vraies
Excuse-moi si je suis grincheux
Mais je ne suis certainement pas le seul
Et ce n'est pas pour autant que je te juge
C'est juste pour le plaisir
Je ne t'interroge pas pour l'art
J'ai des disques à la maison, trois de chaque côté
Désormais, se fier aux gens
Semble être le jeu des trois cartes
Les journées sont des films policiers
Avec des indices à prendre en compte
Maman, mon frère, comme tu parles
Tu sembles presque être le meilleur du monde
Une lignée de perroquets
Répètent ce qu'ils entendent autour d'eux
Volailles, poules, canards et coqs
Bonnes uniquement servies au four