Текст и перевод песни D-Track - Tu-Pâques

Tu-Pâques

J'ai mis de l'encens pis des chandelles sur le comptoir
J'chante une panoplie d'incantations devant le miroir
J'ai fait bénir une couple de photo dans mon armoire
J'ai gardé la porte ouverte de mon manoir
J'attends la résurrection de Tu-Pâques
On dit que le sauveur est mort, un vendredi soir
Qu'il va revenir Rock le House un dimanche
Pour l'instant c'est temps pour moi de sortir les vidanges
J'ai des disciples pis le rêve d'être Big
J'propage la Bonne Nouvelle pis chu pacifique
J'pars de la côte Ouest du Québec à Nazareth
Rien m'arrête, j'coupe les poissons qui ont plein d'arrêtes
Pour mes boys qui suivent mon message
Mon but c'est toucher plus de gens qu'un massage/
Les Romains me veulent pas à la radio
J'transforme en vin l'eau potable du lavabo
Chu métaphormidable
Si c'est la Guerre des Tuques, ton fort est fort minable
Le jour où chu sorti du ventre de ma mère
J'ai crié Thug life avec le majeur dans les airs
C'est qui l'Juda qui m'a unliké
J'travaille pour être su'a coche comme Nike
Anti-Babylone, mais mets dans ton système
Jusqu'à ce que j'revienne le jour
Tu pensais j'étais mort, mais chu là
Tu pensais j'étais mort, mais chu là
Le jour qu'il va décider de revenir de l'au-delà
J'aurai une chorale qui pourra chanter alléluia
J'aurai fait appel à Vishnou, Bouddha
J'aurai tout'l bloc, prêt à cueillir ce dude-là/
En ce moment, j'me promène chez les Païens
Pour aller chercher ce qui m'appartient
J'garde mes amis mais mes ennemis sont proches
J'fais attention à ce qu'on concocte
J'peux m'arranger pour qu'il s'mette à pleuvoir
Grâce à moi, les aveugles peuvent voir
J'ai des pouvoirs c'est dans mon ADN
J'dois donner un shoutout au paternel
Yeah, les yeux sont rivés sur moi
Collé sur le mic comme un frère siamois
J'bounce sur la terre Sainte, New York
J'reviens dans mon patelin avec des apôtres
California love, mon message c'est la paix
Tanné de voir des labels qui nous prennent pour des épais
D-Track c'est le dernier des vrais
Le dernier à mettre ses couplets dans son livret
Mes prestations religieuses
Attirent plus de followers qu'un compte de Tweeter
Juste avant de me faire crucifié
J'ai dit que j'allais revenir sur terre en tant que justicier
Tu pensais j'étais mort, mais chu là
Tu pensais j'étais mort, mais chu là

Your Easter

I lit some incense and candles on the counter,
Singing an array of incantations before the mirror.
I had a couple of photos blessed in my closet,
And kept the door to my mansion open wide.
I await your resurrection, my Easter,
They say the savior died on a Friday night,
That he'll return to rock the house on a Sunday.
For now, it's time for me to take out the trash.
I have disciples and the dream of being big,
Spreading the Good News, and I'm peaceful.
I travel from Quebec's West Coast to Nazareth,
Nothing stops me, I slice through fish full of bones.
For my boys who follow my message,
My goal is to touch more people than a massage can.
The Romans don't want me on the radio,
I turn the tap water into wine.
I'm metaformidable,
If this is the Snowball War, your fort is quite pathetic.
The day I emerged from my mother's womb,
I yelled Thug Life with my middle finger in the air.
Who's the Judas who unliked me?
I'm working to be on top like Nike.
Anti-Babylon, but put it in your system,
Until the day I return.
You thought I was dead, but I'm here,
You thought I was dead, but I'm here.
The day He decides to come back from the beyond,
I'll have a choir that can sing hallelujah.
I will have called upon Vishnu, Buddha,
I'll have the whole block ready to greet this dude.
Right now, I'm wandering among the Pagans,
To retrieve what belongs to me.
I keep my friends close, but my enemies closer,
Careful of what they're concocting.
I can make it rain if I want,
Thanks to me, the blind can see.
I have powers, it's in my DNA,
Gotta give a shoutout to the old man.
Yeah, all eyes are on me,
Glued to the mic like a Siamese twin.
I bounce on the Holy Land, New York,
Coming back to my hometown with apostles.
California love, my message is peace,
Tired of seeing labels that take us for fools.
D-Track is the last of the real ones,
The last one to put his verses in his booklet.
My religious performances,
Attract more followers than a Twitter account.
Just before I was crucified,
I said I would return to Earth as a vigilante.
You thought I was dead, but I'm here,
You thought I was dead, but I'm here.