Текст песни 朧ノ月 - D'espairsRay

A limitless paleness born of the dark
A languid goddess invites you into a dream without waking

A solitary cradle from which there is no escape
Raising high the pain of living and the unattainable freedom

I suppose this suffering will continue until I die.
A lightless reality is as vain as a dream

The sad night melody that the moon plays
Even the deep, still, solitary darkness is precious
The powerless flower that blooms in the darkness will only pray
The pallid, misty moon that flutters in the sky

In the night, longings and thoughts are a pale dream-like reality
Crooning the song of a prayer begged of the heavens

Everyone is burdened by despair and anguish, unable to fly away.

I suppose this suffering will continue until I die.
This scream will only echo in the dark.

I think of days spent writhing in agony like this
There is no mistake The moon floating in the sky blurs
Left behind, my prayer is gradually submerged in sadness
Misty moon that I love to the point of madness