DA Uzi - Vision - перевод текста песни на русский

Vision - DA Uziперевод на русский




Vision
Видение
J'ai vu que c'est l'argent qui rend beau
Я видел, что деньги делают красивым,
Quand j'ai braqué c'qu'ils ont-ont-ont
Когда я ограбил то, что у них было-ло-ло.
J'ai perdu l'amour maintenant faut que j'séquestre Cupidon-on-on
Я потерял любовь, теперь мне нужно похитить Купидона-на-на.
Parle en 100 G, en litron, la VV au guidon-on-on
Говори о 100 граммах, о литре, VV на руле-ле-ле.
T'as vu c'que j'ai prit en sse-lia tu t'es dit: bah dis-donc-onc-onc
Ты видела, что я взял в себя-бя, ты сказала: "ну надо же-же-же".
Avant d'dormir j'pense à mes rêves
Перед сном я думаю о своих мечтах,
Tous les jours j'suis p't-être dans l'erreur
Каждый день я, возможно, ошибаюсь.
J'vais gagner la guerre dans les règles
Я выиграю войну по правилам,
J'suis l'dernier soldat dans l'arène
Я последний солдат на арене.
J'ai perdu du temps et ma reine
Я потерял время и свою королеву,
Et mes frères s'entourent à la craie
А мои братья окружают себя мелом.
J'ai passé la nuit chez Lacrim
Я провел ночь у Лакрима,
La sacoche remplit quand ça crit
Сумка полна, когда кричат.
J'ai vu que c'est l'argent qui rend beau
Я видел, что деньги делают красивым,
quand j'ai braqué c'qu'ils ont-ont-ont
Когда я ограбил то, что у них было-ло-ло.
J'ai perdu l'amour maintenant faut que j'séquestre Cupidon-on-on
Я потерял любовь, теперь мне нужно похитить Купидона-на-на.
Parle en 100 G, en litron, la VV au guidon-on-on
Говори о 100 граммах, о литре, VV на руле-ле-ле.
T'as vu c'que j'ai prit en sse-lia tu t'es dit: "bah dis-donc-onc-onc"
Ты видела, что я взял в себя-бя, ты сказала: "ну надо же-же-же".
J'ai des visions
У меня есть видения,
On brûle chez toi, on brûle le cercle
Мы жжем у тебя дома, мы жжем круг.
Nous hésitons
Мы колеблемся,
Que des négros en vision
Только негры в видении.
J'paie une viva, elle a les seins d'Sarah Fraisou-ou
Я плачу за проститутку, у нее грудь как у Сары Фрейзу-зу.
Toujours vaillant jusqu'au bout-out
Всегда доблестный до конца-ца.
Y'a que pour le biff que j'ai le coup d'foudre
Только по деньгам у меня любовь с первого взгляда.
J'ai vu que c'est l'argent qui rend beau quand j'ai braqué c'qu'ils ont
Я видел, что деньги делают красивым, когда я ограбил то, что у них было.
J'ai perdu l'amour maintenant faut que j'séquestre Cupidon-on-on
Я потерял любовь, теперь мне нужно похитить Купидона-на-на.
Parle en 100 G, en litron, la VV au guidon-on-on
Говори о 100 граммах, о литре, VV на руле-ле-ле.
T'as vu c'que j'ai prit en sse-lia tu t'es dit: "bah dis-donc-onc-onc"
Ты видела, что я взял в себя-бя, ты сказала: "ну надо же-же-же".
Maman m'a dit: "y'a qu'Dieu qu'on craint" (craint)
Мама сказала мне: "Бояться нужно только Бога" (бояться),
Donc même en cellule jamais j'craque (jamais)
Поэтому даже в камере я никогда не сломаюсь (никогда).
J'ai perdu trop d'choses faut que j'gagne (faut)
Я потерял слишком много, мне нужно выиграть (нужно),
Si j'reste dehors j'raterai pas l'train (ouais)
Если я останусь снаружи, я не опоздаю на поезд (да).
Les traîtres ils m'ont serré la pince (ces traîtres)
Предатели пожали мне руку (эти предатели),
Et j'les comptais dans mes dépenses
И я считал их в своих расходах.
Ils se sont battus des fois j'y pense
Они дрались, иногда я думаю об этом,
La prochaine fois j'leur donne dix balles (vrai de vrai)
В следующий раз я дам им десять пуль (правда правда).
J'ai vu qu'c'est l'argent qui rend beau
Я видел, что деньги делают красивым,
quand j'ai braqué c'qu'ils ont-ont-ont
Когда я ограбил то, что у них было-ло-ло.
J'ai perdu l'amour maintenant faut que j'séquestre Cupidon-on-on
Я потерял любовь, теперь мне нужно похитить Купидона-на-на.
Parle en 100 G, en litron, la VV au guidon-on-on
Говори о 100 граммах, о литре, VV на руле-ле-ле.
T'as vu c'que j'ai prit en sse-lia tu t'es dit: "bah dis-donc-onc-onc"
Ты видела, что я взял в себя-бя, ты сказала: "ну надо же-же-же".
J'ai des visions
У меня есть видения,
On brûle chez toi, on brûle le cercle
Мы жжем у тебя дома, мы жжем круг.
Nous hésitons
Мы колеблемся,
Que des négros en vision
Только негры в видении.
J'paie une viva, elle a les seins d'Sarah Fraisou-ou
Я плачу за проститутку, у нее грудь как у Сары Фрейзу-зу.
Toujours vaillant jusqu'au bout-out
Всегда доблестный до конца-ца.
Y'a que pour le biff que j'ai le coup d'foudre
Только по деньгам у меня любовь с первого взгляда.
J'ai vu que c'est l'argent qui rend beau
Я видел, что деньги делают красивым,
quand j'ai braqué c'qu'ils ont-ont-ont
Когда я ограбил то, что у них было-ло-ло.
J'ai perdu l'amour maintenant faut que j'séquestre Cupidon-on-on
Я потерял любовь, теперь мне нужно похитить Купидона-на-на.
Parle en 100 G, en litron, la VV au guidon-on-on
Говори о 100 граммах, о литре, VV на руле-ле-ле.
T'as vu c'que j'ai prit en sse-lia tu t'es dit: "bah dis-donc-onc-onc"
Ты видела, что я взял в себя-бя, ты сказала: "ну надо же-же-же".
J'ai des visions
У меня есть видения,
On brûle chez toi, on brûle le cercle
Мы жжем у тебя дома, мы жжем круг.
Nous hésitons
Мы колеблемся,
Que des négros en vision
Только негры в видении.
J'paie une viva, elle a les seins d'Sarah Fraisou-ou
Я плачу за проститутку, у нее грудь как у Сары Фрейзу-зу.
Toujours vaillant jusqu'au bout-out
Всегда доблестный до конца-ца.
Y'a que pour le biff que j'ai le coup d'foudre
Только по деньгам у меня любовь с первого взгляда.





Авторы: BORIS ALISSOUTIN, DAVY NGOMA DI MALONDA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.