Текст и перевод песни DAMAG3 - PR3S3NT

PR3S3NT

Before we get started
I wanna genuinely thank every one of you for listening to my music
And this- I mean- this hasn't even got close to getting off the ground yet
Um, but
Before we get started, I want you to do something with me
I want you to close your eyes
And I want you to feel the center of your hand
Not like your palm
But like, the middle of your hand
In-between all the muscles and bones

And I want you to take that feeling
And just slowly move it up your arm
Into your chest
Throughout your whole body
Then I just want you to breathe
Are we here?
Yeah no I think we're here
You sure?
Yeah no this is it
I'd like to formally welcome you all
To the present moment

Ohhhhh
Hey, welcome to the present moment
It's how I escape my ego, 'cause its so enormous
Meditate before I face the day so my brains don't get blown in
Always wondering where I'm going (ay)
But I don't know
Hey, welcome to the present moment
Yeah, welcome to the present moment

Ay, yeah
The present moment
By far the best thing I've ever owned and
Second best thing would definitely be my behaviour
And the ways that I'm a slave to my nature
Kendrick said that sex, money, murder in our DNA and
If you heard me kill a verse about fucking somebody's girl
And how much I got paid
Then you just saw me exemplify it
It's not fly, bitch

It's actually kinda fucking unbecoming
It's another one of my many defense mechanisms
'Cause I'm just a scared little kid, still
I got away with too much shit in my past
Who knew that life would move this fast
Well, I guess our parents did
They tried to warn us but we never wanna listen
That's my inner rebel
That's the reason why my daddy rejected the path that was handed to him
And instead got his bag on his own volition

And that's what my momma saw inside of him
That ambition of a rider
Even tho' in no way is he like Tupac Shakur
Motherfucker I am sure that I am just like him
I'd rather put my whole life on the line
'Cause I know it's right even tho' I might not win
But money is the last thing that I wanna care about
I wish I could be happy in the moment
Even if I'm homeless
Even if I'm in a gigantic mansion
Or I'm back at my parents' house
Like, fuck

Ohh
Hey, welcome to the present moment
It's how I escape my ego 'cause it's so enormous
Meditate before I face the day
So my brains don't get blown in
Always wondering where I'm going (ay)
But I don't know

Hey, welcome to the present moment
Welcome to the present moment
It's how I escape my ego 'cause it's so enormous
Meditate before I face the day
So my brains don't get blown in
Always wondering where I'm going
But I don't know

Hey, welcome to the present moment
Welcome to the present moment
It's how I escape my ego 'cause it's so enormous
Meditate before I face the day
So my brains don't get blown in
Always wondering where I'm going
But I don't know
Hey, welcome to the present moment

НАСТОЯЩЕЕ

Прежде чем мы начнем,
Я хочу искренне поблагодарить каждого из вас за то, что слушаете мою музыку.
И это - я имею в виду - это еще даже близко не получило должного внимания,
Хм, но
Прежде чем мы начнем, я хочу, чтобы ты кое-что сделал для меня.
Я хочу, чтобы ты закрыл глаза.
И я хочу, чтобы ты почувствовал центр своей ладони.
Не саму ладонь,
А именно центр твоей ладони,
Между всеми мышцами и костями.

И я хочу, чтобы ты взял это чувство
И медленно провел им по руке вверх,
В свою грудь,
По всему телу.
Затем я просто хочу, чтобы ты подышал.
Мы здесь?
Да, нет, думаю, мы на месте.
Ты уверен?
Да, нет, это оно.
Я хотел бы официально приветствовать вас всех
В настоящем моменте.

Ооооо
Эй, добро пожаловать в настоящий момент.
Так я убегаю от своего эго, потому что оно такое огромное.
Медитирую, прежде чем начать день, чтобы мой мозг не взорвался.
Всегда задаюсь вопросом, куда я иду (эй).
Но я не знаю.
Эй, добро пожаловать в настоящий момент.
Да, добро пожаловать в настоящий момент.

Эй, да.
Настоящий момент.
Безусловно, лучшее, что у меня когда-либо было, и
Второе лучшее - это определенно мое поведение.
И то, как я становлюсь рабом своей природы.
Кендрик говорил, что секс, деньги, убийства в нашей ДНК, и
Если ты слышал, как я читаю куплет о том, как трахнул чью-то девушку,
И сколько мне заплатили,
То ты только что увидел, как я иллюстрирую это.
Это не круто, детка.

На самом деле это чертовски некрасиво.
Это еще один из моих многочисленных защитных механизмов.
Потому что я всего лишь напуганный маленький ребенок, до сих пор.
Мне слишком много сходило с рук в прошлом.
Кто знал, что жизнь будет идти так быстро?
Ну, думаю, наши родители знали.
Они пытались предупредить нас, но мы никогда не хотели слушать.
Это мой внутренний бунтарь.
Вот почему мой отец отверг путь, который был уготован ему,
И вместо этого заработал свое состояние по собственной воле.

И это то, что моя мама увидела в нем.
Амбиции бойца.
Хотя он ни в коей мере не похож на Тупака Шакура.
Ублюдок, я уверен, что я точно такой же, как он.
Я лучше поставлю на кон всю свою жизнь,
Потому что знаю, что это правильно, даже если я могу не выиграть.
Но деньги - это последнее, о чем я хочу заботиться.
Я бы хотел быть счастливым в данный момент,
Даже если я бездомный.
Даже если я живу в гигантском особняке.
Или я вернулся в дом своих родителей.
Вот так, блин.

Ох.
Эй, добро пожаловать в настоящий момент.
Так я убегаю от своего эго, потому что оно такое огромное.
Медитирую, прежде чем начать день,
Чтобы мой мозг не взорвался.
Всегда задаюсь вопросом, куда я иду (эй).
Но я не знаю.

Эй, добро пожаловать в настоящий момент.
Добро пожаловать в настоящий момент.
Так я убегаю от своего эго, потому что оно такое огромное.
Медитирую, прежде чем начать день,
Чтобы мой мозг не взорвался.
Всегда задаюсь вопросом, куда я иду,
Но я не знаю.

Эй, добро пожаловать в настоящий момент.
Добро пожаловать в настоящий момент.
Так я убегаю от своего эго, потому что оно такое огромное.
Медитирую, прежде чем начать день,
Чтобы мой мозг не взорвался.
Всегда задаюсь вопросом, куда я иду,
Но я не знаю.
Эй, добро пожаловать в настоящий момент.