Margarita - Davor Radolfi перевод на французский

Margarita

Margarita, yo te sueño cada día
Dime cómo yo sabría
Si esperando estás por mí
Mi Margarita, te he amado a ti toda la vida
Sueño que tú has sido mía
Y algún día te encontraré

Me fui, viajé y años después
Tú con tu flor, no era ilusión
Entre la gente al buscarte
Un fusil me apuntaba
Te vi alejar y caminé
Cuánto soñar, tanto cambié
Es increíble que estés frente a mí, muchachita

De repente su mano sentí
A su casa yo entré y allí entendí
Margarita, que tú siempre has sido mía
Que eras tú mi compañía
Desde otra vida lo sé
Mi Margarita, ¿por qué estás en la agonía?
Sé que es nuestra muchachita
La que nos unió otra vez

Me fui, viajé y años después
Tú con tu flor, no era ilusión
Entre la gente al buscarte
Un fusil me apuntaba
Te vi alejar y caminé
Cuánto soñar, tanto cambié
Es increíble que estés frente a mí, muchachita

Margarita, Margarita, Margarita, Margarita
Margarita, Margarita, Margarita, Margarita
Yo te quiero, mi Margarita
Ay, yo te quiero más que nunca
Yo te quiero, mi Margarita
Ay, que ilusión es estar contigo

Margarita

Margarita, je rêve de toi chaque jour
Dis-moi comment pourrais-je savoir
Si tu m'attends
Ma Margarita, je t'ai aimée toute ma vie
Je rêve que tu as toujours été à moi
Et un jour, je te retrouverai

Je suis parti, j'ai voyagé et des années plus tard
Toi avec ta fleur, ce n'était pas une illusion
En te cherchant parmi la foule
Un fusil était pointé sur moi
Je t'ai vue t'éloigner et j'ai marché
Combien rêver, combien j'ai changé
C'est incroyable que tu sois devant moi, ma belle

Soudain, j'ai senti ta main
Je suis entré chez toi et là j'ai compris
Margarita, que tu as toujours été à moi
Que tu étais ma compagnie
Depuis une autre vie, je le sais
Ma Margarita, pourquoi es-tu dans l'agonie ?
Je sais que c'est notre belle
Qui nous a réunis à nouveau

Je suis parti, j'ai voyagé et des années plus tard
Toi avec ta fleur, ce n'était pas une illusion
En te cherchant parmi la foule
Un fusil était pointé sur moi
Je t'ai vue t'éloigner et j'ai marché
Combien rêver, combien j'ai changé
C'est incroyable que tu sois devant moi, ma belle

Margarita, Margarita, Margarita, Margarita
Margarita, Margarita, Margarita, Margarita
Je t'aime, ma Margarita
Oh, je t'aime plus que jamais
Je t'aime, ma Margarita
Oh, quelle illusion d'être avec toi